标签： 翻译

摘 要： 微短剧作为文化出海的重要载体，正从单一的译制搬运走向多元内容创作、产业链布局的深度本土化发展。在政策引导、平台推动与市场需求的多重驱动下，微短剧出海呈现出蓬勃的发展态势，但仍面临着题材同质、 … Continue reading 微短剧高质量出海的困境与路径研究

在《扫毒风暴》全剧落幕之后，很多人对一件事始终耿耿于怀：吴燕萍，一个怀孕时仍坚持与卢少骅生活在一起的女人，怎么突然染上毒瘾了？ 这事剧里没挑明，但线索全给够了。答案，其实就藏在那个风情万种、滴水不漏的 … Continue reading 《扫毒风暴》吴燕萍为何染上毒瘾？背后藏着马英子最狠的一招

点击上方“特例的猫”，关注公众号，了解更多精彩内容！！ 《南京照相馆》是一部难得的佳作，而编导对鬼子摄影师伊藤秀夫的塑造，更是不能不提的大手笔。 老猫这些年看的抗战剧中，第一次见到这种有人物弧光的反派 … Continue reading 聊聊《南京照相馆》的伊藤

赖利娜 近来，中国微短剧凭借“短小精悍、叙事强烈”的形式走红海外，然而近日，知名出海短剧平台“ReelShort”被多家国内公司指控抄袭。表面上看，这是中资企业间的授权边界之争，实质上却反映出一个潜在 … Continue reading 微短剧出海 版权保护应是标配

来源：环球时报 近来，中国微短剧凭借“短小精悍、叙事强烈”的形式走红海外，然而近日，知名出海短剧平台“ReelShort”被多家国内公司指控抄袭。表面上看，这是中资企业间的授权边界之争，实质上却反映出 … Continue reading 赖利娜：微短剧出海，版权保护应是标配

今天君君聊一部正在上映的电影。 本片基于 1937年的 南京大屠杀改编，它势如破竹的票房和节节高升口碑提醒着每一个中国人，不能忘，不敢忘—— 《南京照相馆》2025 评分：8.6 推荐理由：国产历史新 … Continue reading 票房或超30亿！暑期档最大黑马电影！

出品丨花朵财经观察（FF-Finance） 撰文丨华见 真的很荒诞！ 今天一早，同事兴奋地告诉我，中国人拍的短剧在美国彻底火了，连美国总统都亲自出镜。 剧名简单粗暴，就叫《特朗普爱上在白宫当保洁的我》 … Continue reading 特朗普爱上白宫保洁？中国短剧的风吹到了美国

“我看的中国短剧，剧情太荒谬了。 特朗普竟然爱上了白宫的保洁妇，这简直是天方夜谭！ 可我就是停不下来，一集接着一集付费观看，我一定是疯了！” 一位美国网友在社交媒体上如此吐槽，言语间满是无奈与着迷。 … Continue reading 中国短剧杀疯了！“特朗普爱上保洁妇”，美国观众骂着付钱停不住