标签： 方言

2024年，谁还没有通过《繁花》学会几句上海话？“侬”来“侬”去，灵得不要不要的。沪语带观众领略了海派风情，也让大家再次感受到方言的魅力。《山海情》《装台》《乡村爱情》……除了《繁花》，还有很多“说方 … Continue reading 《繁花》带火沪语，方言里的电视剧“滋味”足

黄莺 乔祚涵 近年来，地方性文化逐渐在电视剧创作中受到重视。最近的例子无疑是王家卫执导的《繁花》。《山海情》中对宁夏的展现，《装台》中的陕西风范，《芝麻胡同》的北京味儿，都赋予了电视剧浓厚的文化腔调。 … Continue reading 透过《繁花》看电视剧里的时代腔调

本文转自：环球时报 近年来，地方性文化逐渐在电视剧创作中受到重视。最近的例子无疑是王家卫执导的《繁花》。《山海情》中对宁夏的展现，《装台》中的陕西风范，《芝麻胡同》的北京味儿，都赋予了电视剧浓厚的文化 … Continue reading 黄莺 乔祚涵：透过《繁花》看电视剧里的时代腔调

法新社1月15日文章，原题：中国热播剧集点燃上海方言热潮 一部以20世纪90年代的上海为背景的热播电视剧，引发了中国人对于这座特大城市繁荣年代的怀旧情绪，并重新点燃了人们对于上海方言的兴趣。 这部备受 … Continue reading 法媒：《繁花》点燃“沪语热”

一部备受瞩目的电视剧近来成为了人们热议的话题，是不是猜到了？没错，就是《繁花》。这部电视剧十分引人入胜，不仅有普通话版本，还惊人地有沪语版。沪语版的收视率高得令人难以置信。这部剧不仅仅是一部电视剧，更 … Continue reading 掌握上海话的秘诀，轻松成为潮流达人

【编者按】 2024年1月9日，影视剧《繁花》收官，其中，沪语版引发了人们关于上海话的讨论。去年7月，澎湃新闻记者曾在一个关于上海开埠与现代化发展的视觉专题中采访了中国语言专家、吴语研究专家钱乃荣，两 … Continue reading 声音纪录片⑫｜吴语专家钱乃荣分析《繁花》里的上海闲话（上）

一部《繁花》 让上海土壤里生长出来的上海话 响彻荧屏内外 连日来 《繁花》电视剧热度持续上涨 这部上海原创、上海制作 上海出品的电视剧 几乎全上海演员班底用沪语来 演绎故事、塑造角色 上海声音“响了” … Continue reading 盘点《繁花》名场面！一口道地上海话真的很上头

今晚，电视剧《繁花》迎来收官。在《繁花》收官特别活动的上海影城sho的现场，有观众提问胡歌如何看待《繁花》引起的上海方言热潮，胡歌表示：方言不应该是一道隔阂，而是让大家更愿意来了解上海。“我们喜欢上海 … Continue reading 胡歌谈《繁花》引发的沪语热潮：“方言不应是一道隔阂，而是更多人喜欢上海的原因”

近日，改编自金宇澄同名小说、由王家卫执导的电视剧《繁花》热播。虽然存在沪语版和普通话版两个版本，但因众多网友认为“沪语版还原了本真的上海味道，更具海派风情”，而更加出圈。 《繁花》以外，电影《爱情神话 … Continue reading 沪语版《繁花》出圈，方言影视如何避免成为“小众的狂欢”

没有方言的《繁花》，必定寡淡无味，也就不是上海的那个《繁花》了。 撰文丨任大刚 中国当代影视剧在讲述的当代故事时，有个独特现象，在数百座有名有姓的中国城市里，能够指名道姓，不时作为故事背景地的城市，大 … Continue reading 《繁花》，只能是上海的故事