标签： 方言

【编者按】 2024年1月9日，影视剧《繁花》收官，其中，沪语版引发了人们关于上海话的讨论。去年7月，澎湃新闻记者曾在一个关于上海开埠与现代化发展的视觉专题中采访了中国语言专家、吴语研究专家钱乃荣，两 … Continue reading 声音纪录片⑫｜吴语专家钱乃荣分析《繁花》里的上海闲话（上）

一部《繁花》 让上海土壤里生长出来的上海话 响彻荧屏内外 连日来 《繁花》电视剧热度持续上涨 这部上海原创、上海制作 上海出品的电视剧 几乎全上海演员班底用沪语来 演绎故事、塑造角色 上海声音“响了” … Continue reading 盘点《繁花》名场面！一口道地上海话真的很上头

今晚，电视剧《繁花》迎来收官。在《繁花》收官特别活动的上海影城sho的现场，有观众提问胡歌如何看待《繁花》引起的上海方言热潮，胡歌表示：方言不应该是一道隔阂，而是让大家更愿意来了解上海。“我们喜欢上海 … Continue reading 胡歌谈《繁花》引发的沪语热潮：“方言不应是一道隔阂，而是更多人喜欢上海的原因”

近日，改编自金宇澄同名小说、由王家卫执导的电视剧《繁花》热播。虽然存在沪语版和普通话版两个版本，但因众多网友认为“沪语版还原了本真的上海味道，更具海派风情”，而更加出圈。 《繁花》以外，电影《爱情神话 … Continue reading 沪语版《繁花》出圈，方言影视如何避免成为“小众的狂欢”

没有方言的《繁花》，必定寡淡无味，也就不是上海的那个《繁花》了。 撰文丨任大刚 中国当代影视剧在讲述的当代故事时，有个独特现象，在数百座有名有姓的中国城市里，能够指名道姓，不时作为故事背景地的城市，大 … Continue reading 《繁花》，只能是上海的故事

会有人看《繁花》不选沪语版？ “可恶，又被他‘装’到了！” 那个“气走”张学友、说哭“梁朝伟”、让赵本山划火柴60次的男人，那个死活不出剧本、晾全剧组在沙漠里干耗、吓得刘镇伟套拍《东成西就》托底的男人 … Continue reading 申请加入“王家卫受害者联盟”，一把年纪还要学上海话呜呜呜

上海方言影视经典引发观众期待，《繁花》及《股疯》彰显沪语魅力《繁花》是一部原创自上海，由王家卫执导、秦雯编剧的电视剧，主演包括胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾等。自从筹备、开机到杀青和开播，这部作品一直备受 … Continue reading 上海话版《繁花》，搞笑又嗲，快来看！

电视剧《繁花》片场演员合影。 一部《繁花》，让上海土壤里生长出来的上海话，响彻荧屏内外。连日来，根据金宇澄长篇小说《繁花》改编、王家卫执导的同名电视剧热度持续上涨。这部上海原创、上海制作、上海出品的电 … Continue reading 文化视点 |《繁花》热播，沪语“响了”！

正在央视热播的开年大剧《繁花》不仅收视节节高涨，而且口碑也是越来越好，央视更是破天荒对该曲进行了极为细致的点评，直言这是一部有“腔调”的作品，这里所说的腔调指的不仅仅是剧中频繁出现的台词，更是这部剧的 … Continue reading 央视点评繁花，直言该剧有腔调，所谓的腔调指的既是台词也是标签