Holy cow. 先给没追剧的提个醒：下文有剧透。
《黄石》衍生剧《达顿牧场》第四集“以子弹开局”，直接把瑞普和贝丝推入绝境——他们被迫亲手处死整群优质牛只，场面压抑到窒息。
这对夫妻的霉运就没停过：先是贝丝父亲约翰在《黄石》本体中死去，接着衍生剧一开场就让他们上一座牧场被烧光。好不容易在德州安顿下来，口蹄疫又找上门，整群牛无一幸免。执行制片人克里斯蒂娜对Page Six独家透露，那场戏是“电视史上动物相关段落中最具冲击力的画面之一”，剧组实际动用了约150头牛，“动物协调团队在确保安全上做得非常出色”。
扮演扎卡里亚的马克在专访中回忆：“拍摄那段戏时氛围很沉重，现场也一片混乱，因为我们必须把所有牛集中到一个区域。”扎卡里亚是瑞普手下的牛仔，帮忙处决牛群、挖好集体掩埋坑。贝丝管这叫“葬礼”，而她的丈夫在动手前告诉兄弟们：“这会是你带进坟墓的一天，想走的人，我不拦。”瑞普、扎卡里亚和阿苏尔把牛赶进坑里，瑞普逐一开枪时对牲畜低语：“你们不该遭遇这些。”贝丝被丈夫赶回家，但她选择留下来守在他身边。
更令人火大的是，这场灾难是人为的。前情提要说得很清楚——有人在拍卖会上把一头带病牛卖给他们，检疫记录被篡改过，白纸黑字写着“健康”。那头牛感染了整个牛群，等于活活杀死了他们刚起步的生意。报复来得又快又狠：瑞普找到卖病牛的人，一把火烧了他的拖车。克里斯蒂娜告诉Page Six，这一对经历了《黄石》里那么多风浪后只想图个安稳，可偏偏“战争就是不肯放过他们”。目前泰勒·谢里丹仍挂名执行制片，但已退居二线，由克里斯蒂娜全程掌控创作。她解释：“泰勒很擅长组建他信任的团队。他手上同时开的剧太多，你在家族里待得越久，肩上担子就越重。”