1.粤语（广东话）语伴
常用：
（普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊？
（普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊？
（普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？
（普）谢谢（粤）唔该
（普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思
（普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你一阵
问路：
（普）麻烦一下，我想问***路怎么走？（粤）唔该我想问***路点去啊？
（普）我可以乘车去吗？（粤）我可唔可以坐车去啊？
（普）如果我步行要多久呢？（粤）如果我行路去要几耐啊？
见到朋友：
（普）你好！好久没见！还好吗？（粤）你好！好耐无见！过得点啊？
（普）我挺好的。你呢？（粤）我几好啊！你又过得点啊？
（普）*年没见，你变漂亮了啊！（粤）*年无见，你靓女左啊！
（普）这么久没见，你长高了/长大了（粤）甘耐无见，你高大左啊/大个左啊！
（普）什么时候有空我们喝两杯吧（粤）几时得闲出来饮两杯啊！
（普）我什么时候都有空（粤）我几时都得闲
（普）我最近比较忙（粤）我尼排比较忙
（普）你家电话是多少（粤）我屋企电话系几多啊？
（普）我赶时间，得先走了。迟点再联络（粤）我赶时间，要走先了，迟D再联系。
买东西：
（普）这个多少钱（粤）尼个几多钱啊
（普）这么贵啊！便宜点吧！（粤）甘贵？平少少啦！
（普）给我*斤（粤）比*斤我
（普）我没有零钱，100块找得开吗？（粤）我无散纸，100蚊找唔找得开啊？
教你说广东话之邮局用语：
（普）请问**市的邮政编码是多少？（粤）请问声**市嘅邮编系几多啊？
（普）麻烦您给我一张6角的邮票（粤）唔该比张6毫嘅邮票我。
（普）请问邮筒在哪儿？（粤）借问声邮筒系边啊？
（普）请问怎么邮寄包裹？（粤）借问声点邮寄包裹？
（普）请问寄往**市的信/包裹要用多少钱的邮票？（粤）请问寄去**市嘅信/包裹要用几钱嘅邮票？
教你说广东话之饭店用语：（对侍应说）
（普）有什么好介绍？（粤）有咩好介绍？
（普）今天有什么特价菜吗？（粤）今日有咩特价啊？
（普）我要一杯咖啡/橙汁/开水……（粤）比杯咖啡/橙汁/白滚水我啊。
（普）可以多给我一只碗/杯子/碟子吗？（粤）可唔可以比多只碗/杯/碟我啊？
（普）这个菜凉了，可以帮我热一下吗？（粤）尼个“送”冻左啊，可唔可以帮我叮热佢啊？
（普）请问厕所在哪？（粤）请问厕所系边度？
教你说广东话之酒店用语：（对服务员说）
（普）请问**房在哪层楼？（粤）借问声**房系边层楼？
（普）我的钥匙漏在房间了，可以帮我开门吗？（粤）我嘅门匙漏左系房啊，可唔可以帮我开开门啊？
（普）我的杯子少了一只，拿个给我吧。（粤）我少左只杯啊，比只我啊。
（普）我房间的空调/热水器/电视机坏了，麻烦找人修理一下。（粤）我房嘅空调/热水器/电视机坏左啊，唔该稳人整整佢啊。
（普）谢谢（粤）唔该
教你说广东话之骂人用语
（普）脑子有问题！（粤）痴线！
（普）去你的！（粤）顶你个肺啊！
（普）想打架吗？（粤）撩交打啊？
（普）神经病！（粤）痴妈筋！
（普）好狗不拦路！（粤）过主拉！
（普）有没有搞错啊！（粤）有无搞错啊！
（普）太过分了！（粤）离晒谱啊！
我问你你翻译啊；
你屋企种到花某？种到。/某种到。
我食饭哎，你食未？
好心着雷劈
十划都未有一撇
数还数，路还路
2.粤剧泪洒别长婷曲谱
张慧（包青天-主题曲粤语版本）1975年张德兰（玩下啦-重唱电影大家乐插曲）1975年汪明荃（我的心太痴-满心欢欣见著你，我的心太痴，怀里系情丝）1974年刘凤屏（三声无奈-恨一声，悔在错识人，半步踏差，终生抱憾）1974年甄秀仪（哥你会不会-你真太热诚就令我忘形，喝了这几杯）1974年蔡丽贞（奀妹去买菜-奀妹今天去买菜，佢新装实古怪，行前望后佢摆几摆）1974年陈浩德（悲秋风-又名秋风吹谢了春红）1973年卢海鹏（东南西北风-又名麻雀友自叹-调寄悲秋风）1977年叶丽仪（新荷花香-的士够生版）1976年李香琴-谭炳文（伶星园游会-第二首以明星名字谱词歌曲）1973年尹光（行快d啦-重唱上宫流云粤语经典名曲）1978年冯宝宝（小爱神-电影"神探姊妹花"插曲）1969年仙杜拉（董小宛之惜别-重唱电视剧董小宛主题曲）1978年录自水月镜花专集，重唱1975年电视剧董小宛主题曲，原为华娃，伍卫国各自所主唱..而仙杜拉在专集中亦有灌录剧中插曲"雪中花"徐小明（黎明-黎明初露大地春，肆野稀风合阳红）1976年这首歌我大半年前曾於网中上载过陈浩德的版本，但小明的原唱版实在太好听，特此再上载，作曲同词都是他本人.选自"为你而写"！！郑君绵（新满天神佛-第一段+第二段）1966年录自乌龙财神精选录音带，原收录自66年细碟，因此出现上，下两段，而这首歌的题材是非常特别，唱法亦有点似道士作法般！！！几有趣！李燕萍（卖菜歌-为求赚两餐，随街去买菜！白菜！绍菜！重有西洋菜！）1979年录自李燕萍第六集精选录音带，算是她较为人熟知的歌曲之一.她於70年代曾自资燕萍唱片公司，推出了多张粤语歌曲与粤曲专集森森-杜平（乌龙马评家）1970年改编自国语歌"百鸟朝凰"，当时应都是为人熟知的，收录自我花费了几贵的价钱，而买回来的唱片emi"群星会"大碟郑君绵-西瓜刨-梅欣-俞明（四傻游太空）1966年这首歌应是改自西曲，属於谐趣曲类，当中以郑君绵同梅欣为主音，梅欣的声音有点似梁醒波，收录自风行郑君绵"世界大情人"丽莎（大江东去-月落浸江上，天际晓风拂过绿杨）1974年本是50年代歌曲，但一些谈论粤语流行曲发展史的书中，经常会赞扬此曲的词（作词：凌龙）写得很有意境，丽莎於"啼笑姻缘"选唱了张德兰（相识也是缘份-首个灌录版本）1978年我亦把这歌列入时代曲，原曲为"明月千里寄相思".由於这歌当时无声於坊间流行起来，因此81年她重灌，且郑锦昌，甄秀仪等人亦曾灌唱陈美龄（春花秋月-春花秋月何时了，往事知多少，小楼昨夜又东风）1983年我亦把这歌列入时代曲之一，黎小田作曲，而词为李煜的虞美人.原唱为陈浩德，他亦经常在电视中演唱这曲.且比丽君的几多愁更早灌录吴香伦-梅芬（天涯孤客-月亮光光）1977年重唱郑少秋名曲，改编自旧斩虎屠龙刀主题曲.，而吴香伦有"帘卷西风"为招牌曲，梅芬则早於60年代已开始灌唱粤语时代曲，但数量不多黎小田-薛家燕（家燕与小田-节目主题与结尾曲）1976年"家燕与小田"节目的主题与结尾曲，70年代薛家燕的歌喉可算是最好的，且与黎小田拍挡演出，当年亦非常受欢迎，录自同名大碟奚秀兰（铸情-电视片集主题曲-第一首粤语歌曲！！）1977年录自风行金唱片第二集，她多年来都是以灌唱国语歌曲为主，粤语歌曲只有几首左右，如月光光，黎小田作曲的铸情，以及一些宗教歌曲！鸣茜-谭炳文（离别的叮咛-原唱版本）1973年录自喃呒阿弥陀佛专集，原改自闽南语名曲安平追想曲.粤语版於1979年被张伟文重新灌唱，反而广为流行，且成为他的招牌名曲…陈宝珠-吕奇（红叶恋-电影红叶恋插曲）1968年电影红叶恋插曲，剧中的歌曲都是非常日本化的，如此曲与樱花银树两情投等歌曲.同时由於录自陈年翻版唱片，因此杂音稍多质量亦差！沉殿霞（天才白痴钱钱钱--重唱电影天才与白痴插曲）1975年重唱电影插曲，原唱是许冠杰.录自相思洒满地专集.而唱片的底面画了一张肥肥的漫画，是不是代表她於碟中的歌为主打歌曲之一？丽莎（好女儿-中词西曲-重唱吕红50年代名曲）1974年重唱吕红50年代名曲，原小说网址大全： “香夭”MP3: 。
4.广州话,像“干什么啊,怎么办啊,你好吗”一些简单的话用广州话怎
广东话 日常用语 与普通话比较（常用语） （普）现在是2点。
（粤）衣家系两点 （普）你在干什么？（粤）你系度做乜啊？ （普）你吃饭了没？（粤）你食左饭未啊？ （普）你叫什么名字？（粤）你叫咩名啊？ （普）谢谢（粤）唔该 （普）对不起/不好意思（粤）对唔住/唔好意思 （普）不好意思打扰你一下（粤）唔好意思阻你一阵 问路： （普）麻烦一下，我想问***路怎么走？（粤）唔该我想问***路点去啊？ （普）我可以乘车去吗？（粤）我可唔可以坐车去啊？ （普）如果我步行要多久呢？（粤）如果我行路去要几耐啊？ 见到朋友： （普）你好！好久没见！还好吗？（粤）你好！好耐无见！过得点啊？ （普）我挺好的。你呢？（粤）我几好啊！你又过得点啊？ （普）*年没见，你变漂亮了啊！（粤）*年无见，你靓女左啊！ （普）这么久没见，你长高了/长大了（粤）甘耐无见，你高大左啊/大个左啊！ （普）什么时候有空我们喝两杯吧（粤）几时得闲出来饮两杯啊！ （普）我什么时候都有空（粤）我几时都得闲 （普）我最近比较忙（粤）我尼排比较忙 （普）你家电话是多少（粤）我屋企电话系几多啊？ （普）我赶时间，得先走了。
迟点再联络（粤）我赶时间，要走先了，迟D再联系。 （普）这个多少钱（粤）尼个几多钱啊 （普）这么贵啊！便宜点吧！（粤）甘贵？平少少啦！ （普）给我*斤（粤）比*斤我 （普）我没有零钱，100块找得开吗？（粤）我无散纸，100蚊找唔找得开啊？ 广东话之邮局用语： （普）请问**市的邮政编码是多少？（粤）请问声**市嘅邮编系几多啊？ （普）麻烦您给我一张6角的邮票（粤）唔该比张6毫嘅邮票我。
（普）请问邮筒在哪儿？（粤）借问声邮筒系边啊？ （普）请问怎么邮寄包裹？（粤）借问声点邮寄包裹？ （普）请问寄往**市的信/包裹要用多少钱的邮票？（粤）请问寄去**市嘅信/ 包裹要用几钱嘅邮票？ 广东话之饭店用语：（对侍应说） （普）有什么好介绍？（粤）有咩好介绍？ （普）今天有什么特价菜吗？（粤）今日有咩特价啊？ （普）我要一杯咖啡/橙汁/开水……（粤）比杯咖啡/橙汁/白滚水 我啊。 （普）可以多给我一只碗/杯子/碟子 吗？（粤）可唔可以比多只碗/杯/碟 我啊？ （普）这个菜凉了，可以帮我热一下吗？（粤）尼个“送”冻左啊，可唔可以帮我叮热佢啊？ （普）请问厕所在哪？（粤）请问厕所系边度？ 教你说广东话之酒店用语：（对服务员说） （普）请问**房在哪层楼？（粤）借问声**房系边层楼？ （普）我的钥匙漏在房间了，可以帮我开门吗？（粤）我嘅门匙漏左系房啊，可唔可以帮我开开门啊？ （普）我的杯子少了一只，拿个给我吧。
（粤）我少左只杯啊，比只我啊。 （普）我房间的空调/热水器/电视机 坏了，麻烦找人修理一下。
（粤）我房嘅空调/热水器/电视机 坏左啊，唔该稳人整整佢啊。 一些很普通的粤语，电视电影中常见的 下功夫 -> 俾心机 打麻将 -> 打麻雀 打架 -> 打交 皮箱 -> 皮（急） 打钩儿 -> 打剔 底片 -> 相底 光说不做 -> 得个讲字 拍照 -> 影相 把心都玩儿野了 -> 心散 放风筝 -> 放纸鸢 吹牛 -> 车大炮 饭店 -> 酒店 吵吵嚷嚷 -> 嘈喧巴闭 溜冰 -> 踩冰 抬杠 -> 詏颈 晕机 -> 晕机浪 放风 -> 放声气 晕船 -> 晕船浪 穿小鞋 -> 针对 扑克 -> 啤牌 津贴 -> 补水 胶卷儿 -> 菲林 捉弄 -> 整蛊 谈恋爱 -> 拍拖 传小抄 -> 通水 游船 -> 游艇 催命似的 -> 赶头赶命 玩个够 -> 玩餐饱 干吗这麽晚 -> 咁晏（架） 礼物 -> 手信 当逃兵 -> 缩沙 骑自行车 -> 踩单车 撒娇 -> 诈娇 秋千 -> 千秋 熬夜 -> 通顶 ****时间 类 ****食物/厨房 类 年底 -> 年尾 冰棍儿 -> 雪条 有空 -> 得闲 冰琪淋 -> 雪糕 来得及 -> （黎）得切 米饭 -> 饭 磨时间 -> （dump）时间 吃腻了 -> 食滞 一辈子 -> 一世 吃夜宵儿 -> 宵夜 一个来月 -> 个零月 腻 -> 腬 月底 -> 月尾 烧水 -> 煲水 改天 -> 第日 一口 -> 一啖 整天 -> 成日 一顿饭 -> 一餐饭 现在 -> 而家 不吃白不吃 -> 食得唔好（哂） 这些日子 -> 呢排 口香糖 -> 香口胶 连夜 -> 漏夜 巧克力 -> 朱古力 刚才 -> 正话 抽烟 -> 食烟 乾杯 -> 饮胜 稀饭 -> 粥 ****动作 类 公安抓了三个人 -> 差佬拉左三个人 结账 -> 埋单 打伞 -> 开遮 菜 -> （送） 扔球 -> 掟波 开水 -> 滚水 抓 -> 捉 嘴刁 -> 嘴尖 我先走 -> 我走先 嘴馋 -> 为食 看不清楚 -> 睇唔清楚 熬粥 -> 煲粥 鬼祟 -> 鬼鼠 盘子 -> 碟 笨 -> （论）尽 猪舌头 -> 猪（利） 钻到床底下 -> （捐）落床下底 猪肝儿 -> 猪（润） 东张西望 -> 担天望地 凉开水 -> 冻滚水 关严点 -> 闩埋的 涮锅子 -> 打边炉 剥皮 -> （灭）皮 鱼刺 -> 鱼骨 摘眼镜 -> 除眼镜 喝 -> 饮 喝茶 -> 饮茶 馄饨 -> 云吞 ****动物 类 青蛙 -> 田鸡 锅 -> 煲 一条狗 -> 一只狗 锅巴 -> 饭焦 小鸡 -> 鸡仔 倒荼 -> 斟茶 蟾蜍 -> （禽）（渠） 鸡翅膀 -> 鸡翼 癞蛤蟆 -> 蛤（也母） 鸡腿 -> 鸡（比） 鸡爪子 -> 鳯爪 泡沫塑料 -> 发泡胶。
5.粱玉嵘粤曲歌词简谱风流梦在那里可以找到
歌名：风流梦
演唱：徐小凤
作词：胡文森
编曲百：李章明
专辑：《金光灿烂徐小凤演唱会'89》
歌词：
半生佻挞任情种
情意加浓
早沾爱恋风
爱思满胸
手拈花陶情梦正浓
借诗喻爱衷
赞花命意工
昼夕与共 爱心加浓
昼夕与共寻美梦
兴浓 美人儿自怜顾弄
貌出众 若芙蓉
艳态人裁种 用情陪壅
若游龙 善舞
步儿丛 秋波送
若梧桐度
静态滴翠又玲珑
并坐花间闲抱玉筝细弄情引动
花丛 花丛寻乐谈笑共
并坐情动 共赴巫梦
爱情动牵爱情梦
絮花飘满头时梦正浓
6.春节请客吃什么粤菜谱子
鱼香肉丝食谱原料：猪里脊肉150克，青椒2个，水发木耳适量，葱、姜、蒜各适量，盐人气：28583肉末茄子食谱原料：茄子，肉末，青椒，料酒，糖，酱油，葱花，蒜末 工艺做法：炒人气：13880清炒油麦菜这道菜比较清淡，我比较喜欢吃清淡的，不过油麦菜原本就香，相信大部人�人气：13735白切鸡（白斩鸡）原料： 鸡一只，葱，姜，蒜头，花生油，盐，香菜（根据个人口味，可有可��人气：6720清蒸石斑鱼清蒸石斑鱼 主料 石斑鱼700克 调料 小葱20克 姜20克 盐5克 香油1克 花生油50��人气：6386肉末烧茄子主料：茄子500克，肉末100克，辣椒50克，葱姜各10克，酱油25克，糖15克，绍�人气：5413海带金菇拌粉皮主料：粉皮750克 辅料：金针菇200克，黄瓜200克，辣椒（红，尖，干）10克，芝麻15克，��人气：4831沙茶炒牛肉主料：嫩牛肉300克，芥蓝菜叶250克，鸭蛋清1只，沙茶辣酱150克，上汤150克，蒜茸，��人气：3612排骨炖萝卜食谱原料：排骨300g、萝卜一根、葱、姜各少许、高汤一碗、味淋一勺、盐��人气：3202广东肠粉广东肠粉的制作材料： 主料：淀粉1000克，甘栗粉200克，盐少许，香菜两棵��人气：2946广式蒸鱼主料：鲜鱼1条（约600克）（洗净，抹及抹上少许盐），姜6片（切丝），葱3根（切丝��人气：2876荔浦扣肉荔浦扣肉 类别： 广东菜 补虚养身食谱 青少年食谱 低温环境作业人群食谱 人气：2780四宝豆腐主料：白豆腐3块，虾仁，冬菇，火腿，青豆粒各20克。
花生油20克，10克，味精10克，��人气：2666栗子炆猪肉类别： 广东菜 营养不良食谱 气血双补食谱 补虚养身食谱 壮腰健肾食谱 工�人气：2556金陵片皮鸭主料：鸭1800克 辅料：虾仁15克 调料：姜10克，小葱25克，盐15克，八角10克，虾酱50人气：2522腐皮虾包主料：鲜虾仁400克。肥膘肉50克，熟火腿25克，茨菰50克，鲜豌豆75克，莲白25克。
�人气：2310萝卜炖牛腩萝卜炖牛腩 主料： 牛腩（腰窝 1000克 白萝卜 1000克 调料： 色拉油 适量 食�人气：2241清汤牛丸主料：牛肉（肥瘦）500克 辅料：淀粉（蚕豆）10克 调料：盐4克，味精3克，胡椒粉1��人气：2090韭香虾仁炒蛋材料 韭菜虾仁鸡蛋料酒醋生粉 做法 1：虾冲洗干净去壳除去虾肠洗净沥干��人气：1903广东盐鸡主料：鸡 1只（约2斤） 香油 少许 米酒 1/2杯 姜片 少许 葱段 少许 盐 3大匙 姜�人气：1608三杯鸭主料：鸭头100克，鸭翅200克，鸭掌150克，鸭脖200克 调料：酱油20克，江米酒35克，��人气：1594金钱明虾主料：明虾（4只），瘦火腿（125克），玫瑰酒（20克），麻油（少许），人气：1575蚝油生菜蚝油生菜所含营养素 热量 （45.00千卡） 蛋白质 （4.20克） 脂肪 （1.20克） 碳水化合��人气：1568糖醋黄花鱼主料：大黄花鱼1条（约500克重），葱花，蒜茸，精制盐，胡椒粉，糖，醋，麻油，淀粉�人气：1464丝瓜木耳炒鲜鱿丝瓜木耳炒鲜鱿 主料： 鱿鱼 适量 辅料： 丝瓜 1根 木耳（干） 适量 彩椒 适量人气：1447百鸟归巢类别： 年夜饭 广东菜 工艺： 煮 口味： 咸鲜味 食用： 中餐、晚餐 主料： 人气：1426青瓜炒虾仁食谱原料：青瓜2条，虾仁适量，蒜头3个 工艺做法：炒 菜谱属地：粤 制作��人气：1348茄子咸鱼煲茄子咸鱼煲 主料： 茄子（圆） 1个 马哈鱼 （咸）1小块 调料： 色拉油 适量 食盐 人气：1334花开富贵类别：年夜饭 健脾开胃食谱 便秘食谱 广东菜 工艺：炒 口味： 咖喱味 食用： 人气：1276凉拌菠菜食谱原料：菠菜、胡萝卜 辅料：葱、蒜、姜、盐、味精、香油、白芝麻 工�人气：1273。