标签： 翻译

今天周末，给你们推荐一部剧，名字叫做《The 8 Show》。 这是一部韩剧，也有翻译成《第八个秀》或者《8号秘事》的，是 Netflix 最新推出的一部剧集。 剧集不长，总共 8 集，演员总共也就 … Continue reading 推荐一部好剧

电视剧《庆余年》第二季开播在即，苦等数年的朋友们纷纷欢呼“小范大人”回来啦！！！ 回顾第一季中就有好多名场面，其中让人印象格外深刻的就有范闲参加诗会的那一场。 宴会上，范闲面对诬陷，一边喝酒一边“作” … Continue reading 《庆余年》开播在即，谁还记得“范闲”诗会斗诗惊艳京城的名场面？

关雪手中握有一张王牌，这是他坐稳哈尔滨警察厅特务科科长宝座的原因之一，这张王牌就是潜伏在山上抗联游击队中代号为松鼠的特工，他能给关雪提供一些重要情报，比如一开始下山和哈尔滨地下党接头的女同志就是因为松 … Continue reading 《哈尔滨一九四四》：宋卓文破译松鼠密电至少有三大破绽难圆其说

2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊 读什么？ 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊 ✍️ 怎么读？ 每周一到周五 … Continue reading 脱口秀 | 花上亿美金“魔改”，网飞《三体》为何被吐槽不如国产？

《坠落的审判》剧照 正在被审判的桑德拉 获得第96届奥斯卡金像奖最佳原创剧本的法国电影《坠落的审判》（Anatomie d'une chute）终于在暌违将近一年之际登上中国电影院线，而后北大首映后交 … Continue reading 身体坠落在隙/罅中：《坠落的/审判》的审判

短剧，爆了。因为好看，也因为，够短。 霸道总裁、穿越重生、甜宠逆袭……也许所有的“梗”都不新鲜，但不可否认的是，爱看的人很多。 2023年，微短剧领域吸引了国内各大视频平台、影视公司争相布局，这把火持 … Continue reading 短剧出海浪花大，“霸总”们能走多远？复旦教授这样看

1980年，我国首次引进了一部科幻剧，名字叫《大西洋底来的人》。按照当时电视剧的播放惯例，一周放一集，一共17集，在中国大地放了四个多月，引发了收视热潮。 片子说的是研究海洋的科学家从海里救上来一个怪 … Continue reading 我国引进的第一部科幻剧是大烂片，片名都翻译错了

《坠落的审判》在中国首映，却引发一场“中国男学者最low的审判”。 那些回避和消解女性视角的傲慢，归根结底，是抑制女性创作，是男性中心主义者在抢占一切话语权，包括评论和阐释的权力。 「爹的多重宇宙」 … Continue reading 全中国最善谈的男人，这次请你闭嘴

谍战剧《追风者》已播出6集，梳理了一下剧情到现在仍有一个疑问百思不得其解，那就是代号为孤星的魏若川从苏区携带金条到上海营救被关押在巡捕房的8名上海地下党，没想到一来就暴露了，因为和他接头的李晟达已经叛 … Continue reading 《追风者》最大破绽：越看越糊涂，孤星为何偏偏要和李晟达接头？