《繁花》上线后,发布了普通话版和沪语版两个版本,但就播出效果来看,后者以绝对性优势取胜。在豆瓣热评中有网友表示“东方卫视将会因为方言版迎来台生巅峰”,不少人在社交媒体上呼吁“一定要看沪语版”。 由于文 … Continue reading 沪语版《繁花》得大众青睐,方言剧能否迎来新一轮播放热潮?
标签: 上海话
毛尖:一次文化总攻,从沪语电影看《繁花》江湖
撰文:毛尖 1930年代,中国电影进入有声时代。以上海尤其是十里洋场为背景的民国电影,即使说普通话也会让观众觉得散发着资本主义气息,尤其沪语尾音软,“对伐”“好伐”,那种调性,让人一听,就觉得,太靡靡 … Continue reading 毛尖:一次文化总攻,从沪语电影看《繁花》江湖
法媒:《繁花》点燃“沪语热”
法新社1月15日文章,原题:中国热播剧集点燃上海方言热潮 一部以20世纪90年代的上海为背景的热播电视剧,引发了中国人对于这座特大城市繁荣年代的怀旧情绪,并重新点燃了人们对于上海方言的兴趣。 这部备受 … Continue reading 法媒:《繁花》点燃“沪语热”
掌握上海话的秘诀,轻松成为潮流达人
一部备受瞩目的电视剧近来成为了人们热议的话题,是不是猜到了?没错,就是《繁花》。这部电视剧十分引人入胜,不仅有普通话版本,还惊人地有沪语版。沪语版的收视率高得令人难以置信。这部剧不仅仅是一部电视剧,更 … Continue reading 掌握上海话的秘诀,轻松成为潮流达人
抗拒沪语版《繁花》的人,心态何在?
东方卫视播出的沪语版电视剧《繁花》引起了广泛的热议和关注,在上海本地观众中得到了极高的赞誉和认可,收视率一路飙升,成为一部商业上大获成功的电视剧。剧中出现的黄河路、乍浦路以及网红打卡点饭店已经成为了当 … Continue reading 抗拒沪语版《繁花》的人,心态何在?
声音纪录片⑫|吴语专家钱乃荣分析《繁花》里的上海闲话(上)
【编者按】 2024年1月9日,影视剧《繁花》收官,其中,沪语版引发了人们关于上海话的讨论。去年7月,澎湃新闻记者曾在一个关于上海开埠与现代化发展的视觉专题中采访了中国语言专家、吴语研究专家钱乃荣,两 … Continue reading 声音纪录片⑫|吴语专家钱乃荣分析《繁花》里的上海闲话(上)
盘点《繁花》名场面!一口道地上海话真的很上头
一部《繁花》 让上海土壤里生长出来的上海话 响彻荧屏内外 连日来 《繁花》电视剧热度持续上涨 这部上海原创、上海制作 上海出品的电视剧 几乎全上海演员班底用沪语来 演绎故事、塑造角色 上海声音“响了” … Continue reading 盘点《繁花》名场面!一口道地上海话真的很上头
申请加入“王家卫受害者联盟”,一把年纪还要学上海话呜呜呜
会有人看《繁花》不选沪语版? “可恶,又被他‘装’到了!” 那个“气走”张学友、说哭“梁朝伟”、让赵本山划火柴60次的男人,那个死活不出剧本、晾全剧组在沙漠里干耗、吓得刘镇伟套拍《东成西就》托底的男人 … Continue reading 申请加入“王家卫受害者联盟”,一把年纪还要学上海话呜呜呜
上海话版《繁花》,搞笑又嗲,快来看!
上海方言影视经典引发观众期待,《繁花》及《股疯》彰显沪语魅力《繁花》是一部原创自上海,由王家卫执导、秦雯编剧的电视剧,主演包括胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾等。自从筹备、开机到杀青和开播,这部作品一直备受 … Continue reading 上海话版《繁花》,搞笑又嗲,快来看!
文化视点 |《繁花》热播,沪语“响了”!
电视剧《繁花》片场演员合影。 一部《繁花》,让上海土壤里生长出来的上海话,响彻荧屏内外。连日来,根据金宇澄长篇小说《繁花》改编、王家卫执导的同名电视剧热度持续上涨。这部上海原创、上海制作、上海出品的电 … Continue reading 文化视点 |《繁花》热播,沪语“响了”!