老世是什么意思,"老世"的汉语解释
答：老世 读音:lǎo shì 1.方言。香港用语。泛称老板。来源:香港沦陷俾日本之后，好多用语都用咗日文。其中一个名词"世带主"就系老世嘅起源。起源:(唔系老细，个"细"字系写错，冇意思嘅)。世带主系指户主，日军查户籍...
"老世"是什么意思?
问："老世"是什么意思?好象南宁的应该知道
答："世帯主"是日文户主的意思。尔后，人们渐称店东为"老世"，取"世帯主"之首字，冠以"老"字构成。后益流行，日久天长，又讹为"老细"。
老板用广东话怎么说?
答：luo sei(第二声，第一声)在粤语里面，我们常常把老板称为“老世”。不过很多人都搞不清究竟这两个字应该是“老世”还是“老细”。据说这个词来源于香港。抗日战争时期，日本占领了香港三年零八个月。因为从大陆跑到香港...
为什么香港人称呼上司也叫老板
问：经常看香港电影或电视剧，为什么办公室里那些人称呼自己的上司也叫老板...
答：老板为上海话，源於英文Banker一词(来源有待查证)，又名东主、头家（闽南语、客家话），粤语又称老世（源自日语世带主一词）或老细（在粤语里细和世同音，现在更多人使用细代替起源的世）、事头、波士（源自英文Boss一词...
广东方言中“老细”是对哪个职场角色的称呼
答：广东方言中“老细”是对“老板”的称呼。“老细”是粤语常用的词语，粤语口语中经常出现，读音为老lou5 细sai3。与“老板”同义，也常常比作老大，领导，经常在玩笑话使用。老板 [ lǎo bǎn ]，释义：1.私营工商业的...
在粤语中老板为什么叫老细
答：“老细”粤语谐音“老世”；因为二战时期，香港沦陷于日军之手后，很多用语都用了日文，其中一名词“世带主”便是“老世”的起源。世带主是指户主，日军查户籍，翻译来到门前大叫：“世带主出来”，即户主出来，广府人...
粤语 老细 是不是小弟的意思
答：“老细”原本应该是“老世”。世带主是指户主,日军查户籍,翻译来到门前大叫:“世带主出来”(即叫户主出来)。广府人喜欢在称呼上加个“老”字,例如:老表、老兄、老友等,又将“世带主”减字简称,加个“老”字,便成老...
“老板”与“老细”的区别
问：见到人，不知如何叫！！！！好
答：只是叫法不一样，但词的意思是一样的，“老细”是广东话“老板”的意思，看到老板本人可以叫他老板，如果是对他人提起老板可以说“我老细”。老细句子举例：1、唔好玩我啦，老细（别耍我啦，老板）。2、今次连老细都得罪...
老板娘广州话怎样说?
问：听说广州话老板可以叫做老世或事头、但老板娘又叫事头婆还有别的叫法嘛...
答：老板娘用广州话叫事头婆。广州方言又称“广府话”、“白话”，属粤方言广府片，是粤语的代表方言，通行于以广州为中心的珠江三角洲、粤西及粤北部分地区，以及广西东南部。狭义的广州方言指广州话，专指广州市区通行的粤语，...
老世爹娘什么意思
答：这个是香港的方言，也就是老板就是爹和娘的意思。【回答】迷信中所说碰到了老世爹娘什么意思【提问】头世爹娘【提问】头世爹娘就是前世的父母对意思。【回答】那碰到了也不吉利吗【提问】大部分的情况能在今世遇到前世的...