和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

第78届洛迦诺国际电影节正在进行中,并于今天(8月13日)迎来NOWNESS短片《落枕》(A Very Straight Neck)的首映。

《落枕》由空音央(Neo Sora)执导,安藤樱(Sakura Ando)主演, 改编自日本艺术家Momoe Narazaki的漫画作品《我将继续前进》(I Will Go Ahead)。一个女人醒来后,突然感受到剧烈的颈部疼痛,由此,她展开了一段梦境、回忆与现实交织的超现实旅程。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

空音央与安藤樱的这起奇妙共创,契机是NOWNESS paper 2024年夏季刊《身外之意》(The Manifesto),我们讨论身体的可能性,并邀请安藤樱和空音央以“身体”为题展想象。

空音央说,接到NOWNESS关于“身体”的命题之后,他本想拍一个更接近纪录片的短片。然而当听到安藤樱说,她并不太相信自己的语言,却非常相信自己身体的感觉时,他想,也许虚构的形式更适合这次合作。

在和安藤樱合作之后,空音央告诉我们,他明白了为什么世界上有那么多导演想要拍她。

在《落枕》首映日,NOWNESS放送了围绕本次短片合作展开的对于空音央专访,我们一起回顾了这次的合作旅程,以下是NOWNESS与空音央的对话。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

NOWNESS:能说说和安藤樱合作的感受吗?

空音央:在刚收到NOWNESS的邀约时,我想做的内容是偏向纪录片的,类似于记录她作为艺术家的表达方式。我当时想的是“我要怎么去传达和表现安藤樱这个人本身呢?”

可是在我们第一次通过电话交流时,安藤提到,她其实并不怎么相信自己的语言,却非常相信自己身体的感觉。我听到这句话,一下子就觉得:“也许更适合用虚构的形式完成这次的作品。”

虚构作品的妙处在于,你扮演的是其他人,说的也不是自己的语言,但在那一瞬间,你说着“别人的话”时,你自己真正的感受,你在那个场景里正在经历的情绪,刚好就能对上那个角色、那段话。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

我觉得安藤就是一个“刚好对上”的几率特别高的演员。有人可能会觉得这是运气,但我觉得这是她作为演员,长期以来积累下来的感受力,是她用身体去“察觉”的能力,她的这两种能力都非常丰富。

她能用身体去捕捉风的流动、摄影机的位置、团队的氛围、路人的动静等等所有现场的情况。而这些感知,在她说台词的时候,就自然地体现在她的眼泪、她的笑容里。

我认为这是一种能力,将情感完全注入身体,无需解释,观众就能看见她正在经历什么。这正是这部影片所需要的——一个与观众通过身体直接对话的表演者。这也是一种天赋,不是一般人能模仿的。大多数人在拍摄现场面对镜头时都会紧张,一边想着“我要站在这个位置”“我要讲出这句台词”“后面是不是有人在看”……脑子里会想太多东西,自然也就不会顾及自己当下真实的情绪,无法感知周围的情况。所以绝大多数情况下,台词和情绪之间会“对不上”。但安藤在很多很多个瞬间,她的台词和内心感受是高度一致的。我看到这种状态,真的非常感动。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

NOWNESS:为什么会选择这本漫画作为原作?

空音央:在收到NOWNESS邀约前的一两周左右,我收到了漫画作者Narazaki Momoe 寄来这本Zine,读完之后感动得不得了。后来在和安藤交流、思考的过程中,我发现安藤说的很多话、我自己的感受,以及那部漫画,三者之间竟然高度契合。我当时就想,“这大概就是命运,非做不可了。”

我和安藤最初的交流是通过 Zoom,之后我打了电话给她,那是我们两个第一次通话,结果聊了快两个小时。我们聊了很多话题,而且非常深入。虽然是初次交流,却能谈得这么深,我觉得那很大程度上是因为安藤的性格如此。她非常坦率、真诚、不设防。虽然是初次和她通电话,却像是认识了多年的朋友那样。

我们的交谈没有局限在拍摄主题上,而是聊了很多别的内容,我从那时就开始觉得,这部漫画也许最合适。大概三五天后,我越来越觉得必须要和她见一面,于是带着那本漫画去见了她。她读完之后也被打动了,我们决定拍摄这部漫画。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

NOWNESS交给我的拍摄主题是“身体性”,而Narazaki Momoe 的原作讲述的是这样一个故事:在我们自己的未曾察觉的情况下,我们每天的生活与伦理观早已被一个极度暴力的社会结构所绑架。人一旦意识到这一点,就会觉得这个社会如同马戏团一般荒诞,只想逃离。

我想这正是我们正在真实经历的现实。每天打开 iPhone,就会不断被推送各种惨烈的、让人无法理解的影像。在这种状况下,人还能若无其事地继续生活吗?我对这种“生活的持续性”产生了怀疑。

我觉得安藤或许也有类似的不安。我们其实都对这个时代的“常态”感到不安。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

所以我们希望,这部短片能成为一部真正让人感受到身体感知与情绪波动的短片。

这次的摄影导演小田香本身也是一位电影导演,主要做纪录片,很擅长捕捉现实中的片刻,我觉得这次的作品,一方面是安藤在演虚构的角色,另一方面却仿佛又是在纪录真实的她,这样的作品非常难得,一辈子也遇不到几次。

我们从 Scene 3 开始拍摄,这个顺序也非常好。大家像是开启自己的一天那样,开启了作品的拍摄。后来我们再聊起来,也都觉得这个起点是对的。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

NOWNESS:在你们的交流过程中,有什么让你印象深刻的感受吗?

空音央:一个瞬间是拍摄第一个镜头时。那一场戏是早上她坐在长椅上,像许多人一样边喝咖啡,边用手机刷新闻。我打开 Instagram,让她去看当下的信息流,她看得很认真。就在那一刻,她忽然流露情绪,眼眶红了。我能感受到她内心的波动。

我们的拍摄地点其实是个观光区,四周都是快乐的游客,有种幸福的气氛。在那样的背景下,她一个人默默看着现实世界的新闻,眼眶湿润了。那个反差很真实。

其次,我本身其实是个需要花很长时间才能信任他人的人,能在那么短的时间里建立起信赖关系的人真的很少。但安藤从一开始就完全信任我,因此我也能够回以信任。我们第一次通话就能聊到很深的层面,才能建立起那种信赖感,她是可以很快进入状态的人。真的。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

一般人需要一点点去拆掉各种社会教育、习惯性思维所构筑起的壁垒,而她可以直接、迅速地直达目的地,我觉得非常了不起。

她所说的话,哪怕中间有犹豫、有停顿、甚至只是沉默,其实这些犹豫停顿和沉默本身就已经传达出了内容。有些人拥有大量精准的词汇储备,可以罗列出准确的语言,听起来非常聪明。但在我看来,语言如果只是用来武装自己、设防,反而会遮蔽掉一些真实的、说不清楚的部分。

安藤樱不一样,她不会用华丽的语言包装感受,而是让思考本身暴露在外。我也终于理解为什么那么多人想和她一起工作,我觉得她是个很稀有的人。

*《落枕》在洛迦诺完成世界首映后,将亮相8月13日至29日举行的香港Cine Fan夏日国际电影节,与香港观众见面。未来《落枕》也将在其他节展亮相,敬请期待。

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际

和空音央聊安藤樱,在《落枕》于洛迦诺首映之际