HBO发布剧版《哈利波特》教师角色海报,斯内普扮演者:说黑人不能演,就是种族歧视

【文/新潮观鱼 土豆】

“第一学年开始了”“有些教诲会伴随你的一生”……

当地时间11月19日,HBO Max终于放出了剧版《哈利·波特与魔法石》的霍格沃茨教职组海报。

继本月初的“黄金铁三角”和学生组之后,四大核心成年角色正式集结:约翰·利思戈版“邓布利多”、珍妮特·麦克蒂尔版“麦格教授”、帕帕·厄希度版“斯内普”,以及尼克·弗罗斯特版“海格”。

四位角色均手持标志性物品——邓布利多、麦格与斯内普握着各自的魔杖,海格则拿着那把经典的粉红色雨伞。

海报释出后迅速在社交平台掀起新一轮讨论热潮。除了邓布利多手中那根颜色深沉、带有多处凸起的全新“老魔杖”引发原著粉热议外,处于舆论风暴眼中的,依然是厄希度版斯内普的选角与造型争议。

就在海报发布前不久,11月以来,厄希度接连接受了《名利场》《时代》及《综艺》等知名媒体的专访,正面回应了自己作为黑人演员饰演这个经典角色所引发的巨大舆论风波。

“说黑人不能演斯内普,就是种族歧视”

在最新的《名利场》专访中,厄希度直言,粉丝完全有权批评他的演技,因为这属于主观判断;问题在于,有些批评者仅因他的肤色就立刻否定他,这在他看来就是种族主义。

“有些人会说:‘我做过功课,我知道你是什么类型的演员,你演得很烂。’他们完全有权持这种看法,”厄希度说,“但也有人会说‘你演得不好是因为你是黑人’,在我看来,这就是种族主义。”

“这确实存在一种出于种族动机的敌意。”他补充道。

厄希度版斯内普

厄希度也表示,他理解一部分粉丝的失落,认为这些粉丝只是因为太怀念电影版艾伦·瑞克曼的经典形象,一时间难以接受新版本。

“有些人与某种他们自认为属于自己的东西有着紧密而深切的联系,于是会觉得有人要夺走他们的东西、摧毁它,”他说,“我知道我想做的并不是这样。我不想破坏任何人的任何东西。”

面对原著党对斯内普“皮肤蜡黄、鹰钩鼻”外貌设定的执着,厄希度还调侃说,他的新版演绎,并不会导致大家手里的原著小说被烧毁,也不会让老版电影的DVD从世上消失,经典依然存在,剧版只是提供一个全新的解读视角。

右为瑞克曼饰演的影版斯内普,其已于2016年因病去世

为了找到角色内核,厄希度告诉媒体,他重读了原著,但刻意没有观看老版电影。

“说实话,我年轻时从没看过这些电影,”他说,“我现在都不确定自己是否真正理解了《死亡圣器》中发生的事情。因为我读得太快了,很多内容没真正消化进去。我当时想:‘这玩意儿也太他X的复杂了吧,老兄。邓布利多死了?搞什么鬼?’”

正因如此,厄希度对瑞克曼版的斯内普其实只有粗浅的了解。他也坦言,自己并不打算重新塑造这个角色,或者让人们忘记前任的演绎。

“他是个偶像,是个传奇。所有见过他、与他共事或做过朋友的人都联系过我,告诉我瑞克曼会如何看待我出演这个角色。大家释放了太多善意,我真的感觉他与我同在。”

与电影受片长限制必须大幅压缩不同,HBO此前多次高调宣称剧版将是一部“忠实于原著小说”的改编作品,计划一季改编一本原著,用10年7季的篇幅来还原电影删减的细节。

厄希度希望更充裕的篇幅能让他挖掘出斯内普身上更多“狂暴、偏执与仇恨”的矛盾特质,与影版瑞克曼优雅隐忍的演法形成区别。

“希望我能有机会挖掘斯内普身上的矛盾,撕开那些出人意料的‘面具’,最终呈现一个有血有肉、鲜活呼吸的人。”

他签下了长达10年的合约,意味着在45岁之前他都将与这个角色绑定,“你们可以到2039年或随便哪一年,来评判我是否做到了。”

自2025年4月定角以来,这位曾凭借《哈姆雷特》斩获伊恩·查尔森奖、并两获英国电影学院奖提名的实力派演员,承受了巨大压力。厄希度此前透露,消息官宣后自己收到过带有种族歧视色彩的死亡威胁,对方威胁他“要么辞演,要么杀了你”。

他认为,这些威胁反而“激励”他更好地诠释角色,并坚称如果自己无法承受出演斯内普所引发的争议,当初“根本不会接下这份工作”。

近期在《综艺》专访中,厄希度再次重申剧组全员都给了他极大的支持,这些恶评不仅没有吓退他,反而成了他演好角色的动力。

他也希望自己的出演能让更多像他一样的少数族裔孩子,也能在霍格沃茨的魔法世界里看到自己的影子。

在《时代》的专访中,厄希度还回应了与原著作者J.K.罗琳的立场分歧。此前他曾签署支持跨性别群体权益的公开信,有网友质疑他为何还参演罗琳主导的项目。

罗琳一贯否认自己反对跨性别群体,但坚持以“生理性别”作为划分法律与社会空间的标准。在厄希度签署支持信后,罗琳曾在社媒公开回应,自己没有权力将他从剧组开除,即便有权力也不会这样做:“我不认为应该因为人们持有与我不同的、受法律保护的信仰,就剥夺他们的工作或生计。”

厄希度在最新回应中也表示,他不希望制造对立,“我发自内心地相信,跨性别者、酷儿群体、所有信仰和肤色的人,无论何时何地,都应该享有被尊重、被保护和被安全对待的权利。这就是我的信念,也是我奉行的信条。”

剧情怎么改,避而不谈

造型当然可以适应,演技也可以重新诠释,但最近密集接受采访的厄希度,却始终没有回答一个更核心的问题:

由于斯内普被改成黑人,由此引发的剧情逻辑变动该如何解决?

而这,恰恰是原著粉最担忧的地方。

原著中,斯内普“最糟糕的记忆”,是哈利的父亲、白人富家子弟詹姆·波特与小天狼星等人,当众倒吊起同为白人的斯内普并加以羞辱。

这段情节原本展现的是青少年时期基于性格、偏见与嫉妒的校园霸凌,它迫使哈利正视父亲并非完人,从而完成复杂的心理成长。

然而,在剧版最新官宣的卡司中,哈利父子依然由白人演员出演。

如果未来“霸凌小组”全员保持白人设定,唯独斯内普是黑人,那么白人贵族子弟当众倒吊起黑人同学羞辱的画面,在欧美语境下将瞬间带上极强的种族压迫与私刑色彩。

10月,“詹姆·波特”官宣由英国演员贾斯珀·塔尔博特(左)饰演。小天狼星、卢平和小矮星彼得尚未官宣,这三位要到《阿兹卡班的囚徒》才会成为核心角色。

同样的,在《魔法石》原著中,哈利仅凭斯内普“油腻的头发、鹰钩鼻、阴沉的外表”,在没有任何实据的情况下就坚信斯内普想偷魔法石,直到结局才发现真正的反派是长相温和的奇洛教授。

但当斯内普是一个黑人,哈利和罗恩一见面就毫无理由地怀疑他是小偷和反派……

很难想象这部剧的走向该有多么“地狱笑话”。

正因如此,厄希度近期将所有基于肤色提出质疑的声音一概归为“种族歧视”,反而进一步激起了不少粉丝的不满。

有网友一针见血地留言道:“让波特去毫无根据地怀疑一个黑人偷东西,会衍生出许多原本根本没必要存在的潜台词。质疑这一点,并非是种族歧视。”

据悉,剧版《哈利·波特与魔法石》第一季共8集,已正式定档于今年12月25日圣诞节开播,第二季也已获得续订。

时至今日,包括编剧兼执行制片人弗朗西斯卡·加德纳在内的主创团队,对后续剧情是否会做出叙事调整依然避而不谈,只一味强调“厄希度完美拿捏了这个角色,他的表演才最值得关注”,并强烈谴责针对演员的网络暴力。

今年早些时候,由于部分演职人员收到死亡威胁,HBO全面升级了剧组的安保措施。谈到舆论反弹,HBO总裁凯西·布洛伊斯还发起了牢骚,称对于这种量级的超级IP,粉丝的热情与执念有时会变得“相当可怕”。

《哈利·波特》原著耗费七部曲的篇幅,很大一部分都在探讨人们如何打破“以貌取人”的傲慢与偏见。哈利误解了斯内普整整七年,直到最后一刻才读懂他的真心。

但在戏外,厄希度究竟是会用实力平息质疑,还是会让这部“十年一遇的流媒体盛事”陷入无休止的争议,恐怕只有等到正片上线才能见分晓了。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注