超小厨美食《镀金时代》第四季第二集给出了一个干脆的答案：开枪打乔治·拉塞尔的人，是威尔·莫里斯。
乔治在第三季第九集《Ex-Communicated》中于办公室遭不明身份者枪击，被送回东61街的家中后，由威廉·柯克兰医生在其私人医生赶到前救回性命。剧集把凶手的揭晓留到了第四季，并用前两集集中处理这条线索。两季之间，观众曾猜测是拉塞尔的哪位仇家下的手，前秘书理查德·克莱是最明显的头号嫌疑人；也有人猜是某位怀恨在心的同行动用资金买凶，比如杰伊·古尔德，或他在第四季的新对手约翰·D·洛克菲勒，事后大可以称一句"只是生意"。
答案其实更简单，也把线索拉回到第一季。威尔·莫里斯是安妮·莫里斯与已故帕特里克·莫里斯的儿子，这对母子自第一季开头之后就没再露面。威尔行凶是出于报复——他认为乔治害死了自己的父亲。帕特里克·莫里斯在第一季第三集《Face the Music》中开枪自杀。他原是银行家兼市议员，曾与包括查尔斯·费恩在内的一群人背叛乔治，试图在乔治筹建新联合车站时搞垮他；结果乔治买下了银行家们的股份，莫里斯倾家荡产。帕特里克低声下气求情，乔治拒绝宽恕。这其中有一部分原因是安妮当初对伯莎的冷淡，乔治乐于看着莫里斯一家被毁。羞耻与破产在即之下，帕特里克结束了生命，妻子和儿子的人生也随之崩塌。第四季揭示，一贫如洗的安妮与威尔被逐出上流社会，只能住进下东区的廉租公寓。
安妮并不知道是威尔开的枪，但威尔的身份被拉塞尔雇来当保镖的平克顿侦探查了出来。乔治没有把人交给警方，而是把威尔抓来，打算亲自了断。安妮则去求伯莎·拉塞尔，希望她劝乔治放过威尔一命——她害怕失去丈夫之后，再失去儿子自己活不下去。
乔治最终松了手，没有杀威尔。他的报复仅限于把安妮与威尔逐出纽约，并命令平克顿侦探：两人一旦回来就杀掉他们。乔治在生意场上或许冷酷，却做不到冷血杀人，哪怕对方曾试图取他性命。他选择自行决定惩罚方式，也选择听从自己更好的一面，包括伯莎的恳求。若他真想置威尔于死地，只需通知警方：威尔已经认罪，以19世纪的法律，像拉塞尔这样的工业巨头一句话，就足以确保威尔被逮捕并绞死。
不杀人不代表他没事。乔治清楚自己不对劲：他说不清为什么吃不下饭，情绪大起大落、频频发火，也无法原谅伯莎，尽管两人之间的情意仍在。用现在的说法，他或许在承受创伤后应激障碍——只是比这个诊断出现早了一个多世纪。他的忧虑还叠加着对失去生意与财富的恐惧，洛克菲勒有可能让他彻底出局。或许，亲眼看到安妮与威尔沦落贫民窟，也让他看见了自己与妻子可能的未来。至少现在，围绕"谁朝乔治·拉塞尔开枪"的谜团已经解开，剧集可以继续往前走了。
发表回复