两岸文化产生深度共鸣,台湾青年不再被动接受,大陆古装剧“火”到台湾

来源:环球时报

【环球时报特约记者 张菲菲】由田曦薇、闫桉主演的古装剧集《嫁金钗》10月16日开播,台湾地区在网飞平台同步上架。该剧开播后一度登上网飞台湾每日排行榜第一,引发岛内的关注和议论。

登上网飞台湾排行榜第一

台湾联合新闻网27日称,《嫁金钗》上线次日便在泰国、台湾地区登上网飞日榜第一,在中国香港、越南、新加坡位列第二。截至10月21日,已进入全球45个国家和地区日榜前十,并首次打入阿根廷日榜前十,在东南亚华语圈及部分新兴市场的每日观看热度超过同期韩剧《医生X:白色黑手党时代》。香港点新闻称,两剧在香港地区、台湾地区、泰国、新加坡、越南、印度尼西亚、巴西7个市场同时挤进剧集日榜前十,形成近年中韩剧集在海外流媒体平台最直接的一次对垒。

台媒介绍称,《嫁金钗》改编自笑佳人的同名小说,网播版共30集,在大陆由央视八套与优酷播出,台湾地区则可在网飞平台收看。该剧讲述魏娆(田曦薇饰)自幼流落民间,为了筹措养母医药费,被迫代替假千金君黛嫁给重伤昏迷的国公府世子陆濯(闫桉饰)。没想到新婚当晚,陆濯竟意外苏醒。面对处处充满算计的豪门生活,魏娆只能凭借聪明与胆识保护自己,还得提防丈夫识破身份。两人从互相猜疑到逐渐动心,背后更牵扯出真假千金的身世秘密。

该剧剧情结合了“真假千金”“替嫁冲喜”“先婚后爱”等元素。台媒“女子漾”频道专栏称,这部剧看下来保证“不烧心”,文章列出三大理由。看点一是“告别傻白甜,田曦薇首度挑战双恶女设定”,“一人分饰两角”,同时扮演流落市井、性格隐忍坚韧的魏娆,以及骄纵跋扈的君黛,“田曦薇顶着一张甜妹脸,却能一秒切换冰冷眼神,完美诠释‘蛇蝎美人’,智商全程在线,绝对不让观众憋屈”。

看点二是“先婚后爱太带感,男女主相爱相杀智商博弈”。该剧男主角陆濯由外形帅气的男星闫桉饰演。这部剧“不烧心”的关键就在于男女主角的高智商对决,没有“无脑”的误会。看点三是“宅斗节奏爽快,狠撕伪善真假千金大乱斗”。文章称,预告中女主角那句“我不会一辈子做人脚下的泥”,直接把爽感拉满,“太解压了”。

台媒称,尽管播出成绩亮眼,该剧在观众口碑上却呈现明显分化。支持者认为剧情设定新鲜、节奏明快;批评者则指出剧本逻辑漏洞不少,且反派角色的塑造与剧情细节衔接过于浮夸。有台媒称,原著中只有一位女主角,剧版拆成真假千金两个角色让部分原著读者不买账。还有舆论提及“长剧短剧化”,优缺点并存。

“熬夜也要追”

除了《嫁金钗》,这类令岛内观众“越追越上头”的古装大陆剧今年还有不少:从《逐玉》的先婚后爱、《兰香如故》的复仇虐恋,到《折腰》的夫妻互相试探,每部都有让人停不下来的魅力。“女子漾”还特别推荐“熬夜也要追《兰香如故》”。《兰香如故》讲述名门贵女沈嘉兰(谭松韵饰)在家族遭逢灭门惨案后,顶替丫鬟许兰香的身份进入曾经的未婚夫林锦岐(刘学义饰)的林府,一路从低阶丫鬟逆袭上位成为当家主母。有评论指出,该剧凭借精致的服化道、考究的镜头语言与不落俗套的剧情设定脱颖而出,不仅收视一路开红盘,更被广大剧迷封为“近期最有质感、最不恋爱脑的清醒大女主剧”。

台湾《中国时报》24日称,谭松韵和刘学义主演的《兰香如故》通过人物情感与命运纠葛铺陈故事,该剧不是一开播就有声量,而是越播越红。谭松韵挑战年龄跨度,从少女一路演到老年,刘学义则凭借内敛克制的表演方式,成功塑造“林大爷”林锦岐这一角色,精彩对戏创下好口碑逆袭。据了解,《兰香如故》仅用5天就突破腾讯热度3万大关——超越《逐玉》《骄阳似我》,并夺下迪士尼流媒体平台台湾地区单日热播榜冠军。另据台湾舆情平台“网络温度计”数据,该剧讨论度持续强势攀升,在陆剧口碑声量排行3日榜、周榜、月榜皆位居第二,与排名第一的《早春晴朗》相差不大。

“网络温度计”分析称,该剧热度来自全员演技派细致克制的表演。不少台湾网友认为,《兰香如故》画面富含东方美学,园林建筑古朴雅致,极具古典韵味,质感十足。即使是反派角色也立体饱满,加深了观众沉浸感。

还有台媒指出,不同于近几年当道的“重生大女主”题材古装剧,《兰香如故》没有前世剧本,女主唯一的心愿就是“活下去”。但就是这样一位“怕死系小女主”,找回了“宅斗”最打动人的核心。

除此之外,《兰香如故》也在台湾社会掀起对于明代生活的讨论。例如,剧中女配角为军户出身,那么历史上军户在明代社会的地位究竟如何?明代的时令风物、民俗节日、传统礼制等都引起岛内观众的兴趣。

“陆剧热”打脸台当局

中时新闻网社论称,在台湾爆红的不止《逐玉》和张凌赫。此前舞蹈诗剧《只此青绿》在岛内公演一票难求,越剧演员陈丽君风靡台湾年轻群体;近期以明代生活为背景的《兰香如故》,观看流量超过《逐玉》。

《联合报》发表社评称,随着大陆软实力的发展、大陆剧集在流媒体平台上的热播,明代军户、教坊司等历史再次被带进台湾年轻一代的眼中——这一次,台湾年轻人不再是“被动”接受,而是主动搜索历史。

文章称,《甄嬛传》的一句“臣妾真的做不到啊”能在台湾流传十多年,可见两岸文化产生深度共鸣。近期《兰香如故》等陆剧所掀起的热潮,无疑清楚地告知:尽管台当局通过政治操作推动“去中国化”,但台湾年轻人早已通过网络及影视作品将中国文化重新“中心化”。

评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注