超小厨美食记者陈芊秀／综合报导
大陆爆红AI漫剧《咱家剑宗团宠小师妹》宣布翻拍真人短剧！该部漫剧描述小女孩修仙的故事，曾创下单日平台破亿超高热度，累积播放量高达34亿，如今翻拍真人短剧，并于9月26日开机。选角阵容公开后，引发陆网热烈讨论。
爆红AI漫剧《咱家剑宗团宠小师妹》翻拍真人版短剧。（图／翻摄自微博）
《咱家剑宗团宠小师妹》属于萌宝短剧，描述拥有半魔血统的小女孩「扶颦」，因为魔君爸爸太贫穷，因此被送到修仙界找亲生母亲，进入极度贫穷的天剑宗修行，在五个师兄的照顾下，灵力不断进步的故事。由于角色设计可爱讨喜，师兄个个都是高颜值，加上修仙AI动画效果华丽，至今已经推出5季，累积播放量高达34亿遥遥领先其他AI漫剧，更是今年暑期档最红的AI剧作品之一。
《咱家剑宗团宠小师妹》描述小女孩「扶颦」修仙寻母，除了超萌外型，五个师兄颜值极高。（图／翻摄自微博）
真人版《咱家剑宗团宠小师妹》已于9月底开机。备受瞩目的女主角小师妹「扶颦」由童星郭芳泗饰演，而短剧男神黄宥天则将饰演大师兄「沈清尘」。真人短剧版将制作80集，预计于今年11月底上线。
《咱家剑宗团宠小师妹》真人短剧已经开拍。（图／翻摄自微博）
「扶颦」由童星郭芳泗饰演。（图／翻摄自微博）
大师兄「沈清尘」由短剧男神黄宥天饰演。（图／翻摄自微博）
真人版演员阵容。（图／翻摄自微博）
近期真人短剧掀起一股翻拍AI剧的热潮，目前已有3部播放量破数十亿的爆红AI剧投入真人化制作。除了《咱家剑宗团宠小师妹》外，全系列播放量破60亿的《万妖图录传》已于9月20日开机；而播放超50亿的《予你深情侵入余生》已经推出真人版《他深情侵入》，由沉思、王小亿饰演。
然而，面对二次元AI角色的精致颜值，真人版选角一公布，粉丝几乎是一面倒地高呼「求放过」。许多网友认为真人版远不如AI建模好看，直言批评：「真人版除了黄宥天的大师兄没一个能看的」，甚至有入戏太深的粉丝喊出：「支持老祖们把主角团全炼化」。
更有网友崩溃留言：「我真求了，小说漫画要拍现在漫剧还要拍，你的颜值能够用吗」、「太懂这种心情！AI漫剧的建模自带滤镜，师兄团的颜值已经刻进脑海，很难想象三次元演员要怎么还原」。不少漫剧迷无奈感叹：「我觉得真人很难超越漫剧吧别乱改」、「有时候不得不承认真人很难找到这样的人」。而AI漫剧也确实成了真人翻拍的新挑战。
发表回复