超小厨美食天天追了一年多的这部神作，在今年终于彻底画上句号，《百年孤独》第二季在豆瓣拿到9.3分，烂番茄更狠，新鲜度直接100%！
文学史上最难搬上屏幕的故事之一，最后却交出了如此优秀的成绩单。
第一次翻《百年孤独》的演职员表时，天天愣了好几秒，Julián Román 一个人居然演两个角色。何塞·阿尔卡蒂奥第二和奥雷里亚诺第二，一对双胞胎，长相一模一样，命却完全相反。兄弟俩一个往权力里钻，一个往纸堆里钻，上校在旁边决定整个世界的命运。
停战协定签了，和平没来。
保守派忌惮奥雷里亚诺·布恩迪亚上校，策划了一次刺杀，命运的阴差阳错却把波哥大的费尔南达·德尔·卡皮奥送进了马孔多。她嫁给了双胞胎里的奥雷里亚诺第二，为乌尔苏拉带来家族第一个名正言顺的后代。一场失败的谋杀，最后的产物是一桩婚礼。另一边的何塞·阿尔卡蒂奥第二，整天泡在老何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚留下的手稿里。他硬是把族长那个连通马孔多与外界的疯狂梦想给办成了，铁路一通，小镇的衰败就被彻底引爆。
新铁路把马孔多和外界连通，外国人涌进来，残酷现实跟着一起来，布恩迪亚家还见证了一次奇迹般的消失。农工与联合果品公司的矛盾彻底爆开，一场屠杀重创马孔多、居民与何塞·阿尔卡蒂奥第二。拉丁美洲那段被抹掉的真实历史，就这样被拍成了看得见的画面，多少人看完才第一次知道有过这么回事。马孔多的致命一击成形，费尔南达藏起另一个秘密，乌尔苏拉给后代留下一句可怕的警告。
奥雷里亚诺·巴比洛尼亚与阿玛兰妲·乌尔苏拉在腐朽的天堂里沉溺，历经一个世纪与一次降生，被诅咒的血脉被抹去、被遗忘。乌尔苏拉的诅咒终于应验，注定承受百年孤独的家族，不会在大地上获得第二次机会。一个家族用整整一个世纪把血脉走成了死循环，最后连被记住的资格都没剩下。
剧版放弃了原著那种跨越几十年的时间折叠，改走线性推进。原著死忠觉得不够味，天天倒觉得这步棋救了不少观众，没读过小说的人终于能跟上7代人的顺序。
真正麻烦的是名字。7代人翻来覆去只用“何塞·阿尔卡蒂奥”和“奥雷里亚诺”两个名字，第一次看剧的人很容易蒙圈。还有魔幻场面的影像化，小说里用平淡口吻讲的奇谈，一旦被拍成画面，语气与内容之间的落差就消失了，那层最迷人的东西，确实薄了一点。
但天天依然觉得，这是近年最值得花时间的一次改编。Netflix出品，哥伦比亚制作，西班牙语对白，制作公司是 Dynamo。光这几个标签凑在一起，就已经够硬了。真正的瓜在马尔克斯本人身上，老爷子在世时死活不卖影视改编权，理由很直接，这个漫长、混沌、循环往复的故事，装不进电影这种有限的容器。为了吓退片方，他和经纪人要么开出天文数字版权费，要么提荒诞要求。他的态度就一句，只要我能阻止，它就不会发生。
2014年马尔克斯去世，2019年，Netflix 从家人手里拿到改编权，条件是三条硬的，必须用哥伦比亚演员，必须在哥伦比亚本土拍摄，必须使用西班牙语。马尔克斯的两个儿子罗德里戈·加西亚与贡萨洛·加西亚·巴尔查当执行制片人，握着最终把关权。
天天觉得这三条规定才是整套剧能成立的根本原因。换任何一个国家拍，换任何一种语言讲，马孔多都会变成异国风情片。让哥伦比亚人自己拍自己的国宝，这个决定比砸多少钱都管用。主体拍摄2023年5月开机、12月杀青，全程没离开哥伦比亚，取景地包括瓜希拉省、马格达莱纳省、塞萨尔省、昆迪纳马卡省、托利马省。1100名工人参与，按剧情进度建了4个不同年代版本的马孔多。2万余名群众演员参与拍摄，近600人的摄制团队全部来自哥伦比亚。
Netflix 说这个项目给哥伦比亚带来2250亿比索收益，约合5180万美元，一个文学IP，把真金白银留在了故事发生的地方。天天看到这个数字的时候，比看到9.3分还高兴。
说句实话，Netflix 这次没砸自己的招牌，这种级别的作品能被拍出来，本身就是一次对抗遗忘的胜利。
想补拉美文学改编的小伙伴们，这部剧直接安排上！
发表回复