超小厨美食《流人》被不少观众认为是当下最好的间谍剧，但它最初只是一套同样出色的原著小说。作者米克·赫伦的"斯劳屋"系列，至今包含九部长篇和五部中篇，另有三部赫伦的小说与"斯劳屋"处于同一宇宙，苹果TV的改编剧集能从这片文学世界里取材的空间相当宽裕。
但苹果出剧的速度实在太快，很多人不免要问：编剧们离"把原著拍完"还有多远？赫伦本人没有明确说过是否愿意让剧集自行发展，不过从他的表态看，他对此似乎并不排斥。
他喜欢这部剧，也接受它改书
赫伦看起来是真心喜欢《流人》。到目前为止，剧集在忠于原著的同时也做了不小的改动——最明显的一处，是让加里·奥德曼饰演的杰克逊·兰姆在剧中比在书中更抢眼。
在惠勒中心的一次访谈中，赫伦谈到了这个改动。他说自己会待在编剧室里参与改编过程的讨论，包括如何把大量发生在人物脑内的情节搬上屏幕、转化成动作，以及"大幅膨胀杰克逊·兰姆在屏幕上出现的时间，而不是在纸面上的时间，因为那是加里·奥德曼啊。而且他们付给他不少钱。"
兰姆戏份变多，赫伦一点也不介意。他大体上把书和剧当成两件相当独立的事来看。也就是说，等到原著真的用尽那天，他或许愿意让编剧们带着他的角色走自己的路。
原著正在被快速消耗
《流人》的制作节奏堪称惊人，苹果TV几乎是背靠背地拍摄各季。举例来说，第七季拍完时，第六季才刚刚开播，而第七季几乎肯定会在2027年的某个时候首播。与此同时，平台已经放行第八季，预计2028年登场。到那时，剧集将把九部"斯劳屋"小说全部用完。
《流人》第六季解决了第五季的主要问题。通过改编第六部《Joe Country》和第七部《Slough House》，编剧们做出了一个更接地气的季度，扭转了第五季的喜剧化调性偏移。导演亚当·兰德尔对《广播时报》表示，一次改编两本书是必要的："《Joe Country》能拍成一部了不起的电影，但大家觉得，对剧中不少角色来说，故事量并不算大。"
这意味着第六季之后，只剩两部"斯劳屋"小说可供改编：2022年的《Bad Actors》和2025年的《Clown Town》，它们将分别成为第七季和第八季的基础。
被问到"没书了怎么办"，他先打了个太极
在惠勒中心的访谈中，米克·赫伦被问到剧集把书拍完之后可能会发生什么。
"我当然不会比我现在的速度写得更快，"他说，"我觉得那会是个巨大的错误。我并没有完全被告知苹果的打算，而我知道的那部分，也不被允许谈论。"
给出这个不置可否的回答后不久，他似乎又暗示，自己并不介意《流人》的编剧们自行创作故事。
只要角色和氛围对，他愿意放手
在那次访谈中，赫伦谈到了把书搬上屏幕这件事。"我非常愿意改动任何需要改动的地方，"他说，"我完全不介意。我是说，这部剧很棒，我很喜欢它。它不会取代书。"
虽然他表面上谈的是改编过程，但这些话也透露出他更普遍的态度——愿意让剧集走自己的路。"书还在那里，所以我乐意让他们往任何方向走，"他接着说，"只要他们继续把角色写对、把氛围写对，不做明显与我设想的模样相悖的事。"
眼下，电视剧编剧们在2028年之前不会缺素材——而到那时，苹果TV也可能已经砍掉这部剧。但《流人》一路走来的故事，就是观众随着每一季的播出逐渐被它吸引，靠口碑推动。如果这个势头延续下去，到第八季时，《流人》的人气可能比以往任何时候都高。
正因如此，考虑让电视剧编剧自行创作故事、以维持剧集运转，至少是个合理的想法。不过，还有五部中篇尚未被改编：
- 《The List》（2015）
- 《The Marylebone Drop》（2018）
- 《The Catch》（2020）
- 《The Last Dead Letter》（2020）
- 《Standing by the Wall》（2022）
本站已经主张，苹果TV应该把《Nobody Walks》拍成电影，但在主要长篇日渐减少的情况下，把短篇故事用作整季《流人》的基础，或许是更好的选择。
发表回复