关键信息:
阿德瓦尼借《革命者》呼吁英国赔印度数万亿美元,称殖民奴役长达200年。
他承认剧中恶行被刻意夸大,想借此激发外界对赔偿印度的同情。
剧集以戴尔上校为英国象征,重现阿姆利则枪杀379名平民事件。
阿德瓦尼称呈现并不公正,但坚持把戴尔视作报复行为的代表。
历史学家批评该剧史观明显偏颇,称英治印度很大程度依赖印度人合作。

围绕引发争议的剧集《革命者》,导演尼基尔·阿德瓦尼呼吁英国向印度支付数万亿美元的赔偿,理由是英国曾对印度实施长达200年的“奴役”。
阿德瓦尼执导的《革命者》以一群印度“自由斗士”的暴力行动为题材。他希望这部剧能“凸显”英国施加的暴行。
他承认,剧中主要角色的恶劣行为被刻意夸大,以激发外界对赔偿印度的同情。该角色以现实中的雷金纳德·戴尔上校为原型。此前有说法称,赔偿金额可能高达56万亿美元,约合41万亿英镑。
这部共8集的剧集目前正在亚马逊Prime平台播出。剧中毫不避讳地呈现残酷场面。开场几幕中,一名角色翻看素描册,画中描绘各种暴行,随后这些画面以动画形式“活”了过来。
其中一页画着英国士兵行进在尸体遍布的荒原上,另一页则描绘士兵用刺刀戳刺平民尸体。配文写道:“他们建立帝国,脚下踩着印度人的尸体……但我们的土地见证了一切。”
55岁的阿德瓦尼是获奖的宝莱坞导演。他表示:“作为印度人,我基本上认为,200年的殖民和奴役是一段灾难性的时期。”

他还说:“100多年过去了,我们仍然深受其害。我们被强暴、被掠夺、被洗劫——他们欠我们56万亿美元。”
剧中选择戴尔上校作为英国帝国的象征,这一处理预计尤其会引发争议。
1919年,戴尔下令英军向阿姆利则数千名手无寸铁的平民开火,造成379人死亡。
在剧中,他被拍成骑在马上拖拽囚犯前行,还把囚犯绑在炮口上开炮。
阿德瓦尼承认,这样的呈现“并不公正”,但坚持称,他是在把戴尔当作“印度起义期间所发生报复行为的代表”。
历史学家杰里米·布莱克指责阿德瓦尼呈现的是一种“明显带有偏见”的英属印度史观。
他说:“实际上,英国在印度的统治在很大程度上依赖印度人的合作。”

作者:克里斯·黑斯廷斯
来源:Director of new British Raj drama says UK owes India trillions 'for 200 years of enslavement'
文章仅供交流学习,不代表本号观点
声明:个人原创,仅供参考
发表回复