最后一集里，那通没被接听的电话，成了全剧最安静也最响亮的告别。
《熊家餐馆》在刚刚播出的最终季大结局中，用一个极其克制的方式，向已故传奇导演兼演员罗伯·莱纳表达了敬意。莱纳曾在第四季中以餐厅顾问阿尔伯特·施努尔的身份短暂出场，贡献了三集的精彩表演。去年年底，这位78岁的电影人和他70岁的妻子米歇尔·辛格·莱纳，在洛杉矶布伦特伍德的家中被发现遇害，消息震惊了整个好莱坞。
在大结局的关键场景里，后厨的线厨埃布拉（埃德温·李·吉布森饰）拨通了施努尔的电话，向他通报餐厅未来的好消息。埃布拉对着话筒说：“阿尔伯特，我们开张了。一切都很完美。我会把所有文件立刻用邮件发给你。还有什么事我能做吗？”电话那头，观众听不到施努尔的回应，只看到埃布拉停顿片刻，然后轻声说出那句：“如你所愿。”这句台词，正是对莱纳1987年执导的经典之作《公主新娘》中卡里·埃尔维斯所饰韦斯特利的名场面的隔空呼应。
这起令人痛心的案件仍在审理中。莱纳32岁的儿子尼克因涉嫌与父母的死亡有关被捕，随后被控两项一级谋杀罪，并涉及“特殊情节”。今年二月出庭时，他对这些指控表示不认罪。去年十二月噩耗传出后，包括杰克·布莱克、简·方达、斯蒂芬·金、奥巴马夫妇、保罗·麦卡特尼与梅格·瑞恩在内的众多名人，纷纷写下悼词，怀念这位电影大师。
回到剧集本身，最终季在昨日（6月26日）正式开播，故事紧接卡米决定退出餐饮行业之后，悉尼、里奇和娜塔莉不得不在没有他主导厨房的情况下，扛起餐厅向前走。资金告急，出售传闻逼近，一场暴雨袭击芝加哥，这支队伍被迫团结起来，完成最后一次营业，奋力保住他们倾注心血的餐馆，追逐始终在争取的认可。正如NME的四星评论所说，最终季“也许没能达到剧集巅峰时的滚烫热度，但对这群意外走到一起的战友而言，是一个合适的告别，一道令人满足的收尾菜。”