《熊家餐馆》最终季的客串名单里，保罗·路德的名字赫然在列——不过这次出场的，是他的纸板人。这个略显诙谐的安排，恰好成为他在这部剧中第三次亮相的注脚，也给了追了三季的剧迷们一个温柔的收尾。
第一集《汽水》的开篇，大雨滂沱，餐厅水管爆裂，洪水漫灌。就在管道崩裂的前一刻，法克兄弟正窝在储藏室里，面前赫然立着一块路德的纸板人——他带着那种既诡异又愉悦的表情凝视着他们。这种诡异的喜感，很符合保罗·路德一贯的调性。而他们管他叫"保罗·拉布"的细节，则暗暗接通了第二季的彩蛋。
回到第二季的开场片段，镜头曾经短暂扫过一张路德的签名大头照，上面签的名字正是"保罗·拉布"。当时很多人都觉得这是给粉丝埋的彩蛋，暗示着路德在第一季曾以配音方式出现过——一个从未被正式列在演职员表中的声音客串。而现在，剧集主演马蒂·马西森终于愿意为这件事做个了结。
"保罗·路德，他也是《Ballbreaker》那个游戏里的声音。"马西森向媒体确认。就这样，一个横跨三季、虽不算多惊天动地却让人一直惦记的小谜题，终于尘埃落定。早在第一季，剧迷们就认识了那款虚构的格斗游戏《Ballbreaker》——风格类似《真人快打》，但其中一个角色的配音莫名耳熟。那一集里，尼尔·法克幻听般地与游戏角色展开了一段短暂对话，很多人立刻听出那是路德的声音，但正如前面所说，他从未被正式署名。
"对，我相信那就是路德。路德和克里斯是铁哥们。"马西森解释道，"我觉得就是这样——我们所有人都爱保罗。我是他的超级粉丝，我觉得世界上每一个人都是保罗的粉丝。他简直是最棒的。"他接着补充说，这只是个有趣的小心思，克里斯就喜欢往剧里塞这些东西，也热爱致敬。"《熊家餐馆》把我们的影响都穿在身上。你能看到我们参考的书、电影，那些定义了我们、我们所热爱的东西。我们热爱致敬，我们热爱表达'我们爱你'。"
从第一季那个谁也没想到会被认出来的游戏配音，到第二季一闪而过的签名照，再到最终季储藏室里那块意味深长的纸板人——路德的三次出场一次比一次具象，却始终带着一种半遮面的俏皮感。现在谜底揭开，回头看才发现，那些看似随意的细节，都是一群热爱彼此、热爱流行文化的人，在用他们的方式悄悄向圈内好友和忠实观众表白。