我上周担心的最坏情况，在《亢奋》第三季大结局中真真切切地发生了。
Faye大声呼喊着Wayne的名字，Rue很快意识到自己必须立刻逃走。她抓起手边的扳手猛击Wayne的膝盖，又朝Faye脸上挥了一拳，随后冲进隧道——Wayne朝她一路开枪。
Rue穿过通道逃到谷仓，奋力向远处跑。Harley骑着马追上来，像套牲口一样用绳索套住了她。就在Harley拖着她往回走时，一发狙击子弹将他击落马下。Rue倒在土路中央，直到G大喊让她快跑，她才踉跄着奔向卡车。两人驾车逃走，为自己的死里逃生欢呼。
Rue带着从Laurie保险箱拿到的钱去见大毒枭Alamo，换来一句夸奖、一个额头吻、一杯可乐，还有一片缓解伤痛的Percocet。Alamo封她为年度员工，给了她一周假期，外加几沓厚厚的钞票和整整一瓶止痛药。
在墨西哥，Big Eddy和Mitch把救护车装满芬太尼，载着Kitty和另一位做完手术的女人顺利通过了边境检查站。Laurie那边，虽然所有人都从Rue的逃亡中活了下来，但气得不行。更糟的是，Wayne服了假止痛药后冲进厕所，终于听进了Faye的话：那批药是假的。他意识到这全是圈套，当机立断和Faye骑马逃离了农场。
Big Eddy和Mitch开着救护车抵达Laurie家时，整个院子里的动物都焦躁不安。紧接着，缉毒局的突袭队伍冲进了这片物业。直升机盘旋，警灯闪烁，Laurie轻声说：“我不能坐牢。”探员们冲进屋内，Harley对狗嘀咕着他也不能再回监狱，但最终还是放下枪投降了。就在这一切发生的同时，Laurie走上了房顶。
她把绳子套上脖子，跳了下去，在被捕前结束了自己的生命。可当缉毒局探员打开救护车里的暗格时，他们只发现了一只死老鼠——因为Bishop早已在边境那边和Big Eddy通了气，把所有货都转移走了。