演了五年国民级情景喜剧，68岁的伊芙·普伦布却在自传中透露，自己几乎没从 endless 重播中拿到什么钱。"如果我每集重播能拿一毛钱，"她在新书《Happiness Included: Jan Brady and Beyond》中写道，"我就能还清国债了。"紧接着她补了一句："但我没有。"
普伦布11岁时出演《布雷迪一家》中的二女儿简·布雷迪，这部剧1969年到1974年播出，讲述一个重组大家庭的故事。按她书中简介的说法，该剧已"连续重播五十年，三代人都耳熟能详"。但重播热度与演员收入之间的落差，成了她反复澄清的误会之一。
她在接受PauseRewind节目采访时列举了这些误解：那句著名的"玛西娅！玛西娅！玛西娅！"台词，其实在《周六夜现场》恶搞之前并不算流行；演员们拿不到重播分成；以及她本人并不讨厌这部剧。"不管我说多少次，人们还是有这些假设，"她说，"我只能一次次解释，尽量保持微笑，但这没什么用，因为他们不知道这是我第5000次听到同样的话。"
普伦布也谈到了与老搭档们的关系。她表示大家并非总能意见一致，但都对当年的作品怀有感情——尽管不是每个人都能参加每次重聚活动。"我们是独立的个体，"她解释道，"各自有自己的生活和日程安排。十次有九次，我们也不知道为什么某人没来。可能没空，可能不喜欢那个项目，原因有千万种，但我们也不总是清楚内情。"
当年剧中的几位主演已陆续离世：罗伯特·里德1992年因结肠癌和HIV并发症去世，享年59岁；安·B·戴维斯十多年前因摔倒导致硬膜下血肿去世，享年88岁；弗洛伦斯·亨德森2016年因心力衰竭去世，享年82岁。普伦布的新书不仅记录了这些往事，也试图让外界理解：一部被几代人记住的经典，对演员本人来说，并不意味着银行账户里的数字。