南洋传奇家族风云再现 新加坡年度收视冠军强势来袭
暌违荧屏已久的南洋家族传奇即将重磅回归。新加坡重头剧《小娘惹之翡翠山》将于5月15日起正式登陆东方卫视播出。作为经典IP《小娘惹》的全新篇章，该剧自2025年在海外首播以来便屡创收视奇迹，横扫新加坡红星大奖2026多项重量级奖项，成为近年来东南亚地区最具影响力的华语剧集之一。这部以峇峇娘惹文化为底色，融合家族恩怨、女性成长与时代变迁的史诗大戏，即将为中国观众奉上一场视与味兼享的南洋文化盛宴。
暌违经典再谱新章：娘惹家族的命运交响
《小娘惹之翡翠山》由新加坡新传媒拍摄制作，是2008年风靡亚洲的经典电视剧《小娘惹》的衍生故事，时代背景设定在1950至1970年代的翡翠山，围绕峇峇娘惹家族张家的兴衰沉浮展开。
该剧集结了一众实力派演员。三位新生代小娘惹由刘怡伶、黄暄婷和黄晶玲分别饰演。刘怡伶饰演的张心娘从小乞丐被大户人家收养，上演“麻雀变凤凰”的人生逆袭；黄暄婷挑战从艺以来最大突破，饰演从小被视为“灾星”的千金小姐张安娜，被中国观众戏称为“邪恶娃娃脸”；黄晶玲则饰演命运最为坎坷的张安雅，幼年被拐沦落风尘、际遇跌宕。此外，郑惠玉、刘子绚、陈莉萍、陈泓宇、陈罗密欧、修杰楷、沈琳宸、邓伟德、张哲通、欧萱等资深演员倾力加盟，老中青三代演员阵容熠熠生辉。
《小娘惹之翡翠山》精良制作与文化底蕴相得益彰。剧组斥资百万改造剧中主要大宅，从家具摆饰到服饰装扮均考究入微，娘惹传统服饰卡峇雅、珠绣鞋、特色糕点等文化元素在镜头下美轮美奂，令观众恍如穿越时空、沉浸于浓郁南洋风情之中。剧情方面，妯娌间的明争暗斗、兄弟经商的公司暗战、年轻一代错综复杂的情感纠葛，多线交织，节奏紧凑，堪称南洋版“宅斗”大戏。
收视口碑双线飘红：中国观众翘首以待
《小娘惹之翡翠山》在海外的播出成绩堪称现象级。该剧自开播以来，单是通过新传媒mewatch及8频道便吸引了超过135万的观看人次，首播即登顶Netflix新加坡排行榜，并在播出期间多次位居榜首，创下新传媒华语剧首播即登顶的收视纪录，随后连续多周稳居新加坡和马来西亚“十大热门电视节目”榜单，甚至将韩国热播剧挡在冠军之外。在年度收视盘点中，《小娘惹之翡翠山》毫无悬念摘得2025年新加坡戏剧收视冠军，由剧集衍生的实境综艺节目也在综艺榜排名第三。
在2026年4月举办的新加坡红星大奖颁奖典礼上，《小娘惹之翡翠山》更以碾压之势横扫全场。刘子绚凭借剧中“二少奶奶”一角，入行22年、七度入围后终获最佳女主角加冕，成为本届颁奖礼全场高光焦点。邓伟德夺得最佳男配角并斩获魅力四射奖和最受欢迎潜力星，成为当晚三料得主。在观众票选奖项方面，该剧几乎包揽所有类别：刘怡伶与张哲通摘下“最强CP”奖，黄暄婷凭反派张安娜斩获“最讨人厌大反派”，谢芷萱获“最吸睛角色”，刘子绚再夺“最赚人热泪奖”。更令人瞩目的是，该剧同时荣获红星大奖最佳戏剧大奖，实现表演类、剧集类、观众票选类全线制霸。
该剧在海外播出期间已引发中国观众的强烈关注和讨论。十多年前，《小娘惹》在中国播出时曾掀起娘惹文化热潮，如今《翡翠山》延续经典IP的热度，许多观众通过社交平台表达了对剧集早日登陆中国的期待。有业内人士指出：“作为经典IP《小娘惹》的衍生剧，《翡翠山》延续了其经典制作和引人入胜的故事，承载着一代观众珍贵的回忆”。
如今，《小娘惹之翡翠山》携新加坡年度收视冠军之气势、红星大奖横扫之佳绩，即将在5月15日与东方卫视的中国观众正式见面。浓郁的南洋风情、跌宕的家族传奇、鲜活的人物命运，这场来自翡翠山的娘惹故事，正等待中国观众一同入戏、共赴一场跨越时空的文化之旅。
责任编辑：韩璐(EN053)