续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

图/《穿普拉达的女王2》

作者 | 易天天

编辑 | Felicia

题图 | 《穿普拉达的女王2》

再次回到《穿普拉达的女王》系列影片的片场,饰演米兰达的知名演员“梅姨”,也就是梅丽尔·斯特里普,心跳有点加速。

眼前是警察为安保设置的重重路障,街对面有数百上千名粉丝等着她和安妮·海瑟薇出现。平时不刷社交媒体的斯特里普,根本没预料到如此阵仗。她被突然推到镜头前,肾上腺素飙升,立刻陷入晕眩,只想找个地方躺下缓缓。事后她对海瑟薇有些嗔怪:“你知道(怎么不告诉我)?”

早有心理准备的海瑟薇,也还是被眼前的景象吓了一跳。那一刻她意识到,即便过去了20年,大家依然没有遗忘米兰达(斯特里普饰)和安迪(海瑟薇饰)。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

20年后,米兰达和安迪再次并肩作战。(图/《穿普拉达的女王2》)

哪怕完全不了解时尚的观众,也可能对“天蓝色针织衫”的梗略有耳闻——米兰达那句“你现在穿的这件毛衣,其实是由这个房间里的人替你选择的”,轻巧地说清了时尚的传播逻辑,也让这部影片被观众铭记至今。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

穿着天蓝色针织衫的安迪,在办公室里被米兰达上了一节时尚课。(图/《穿普拉达的女王》)

从官宣开拍到上映,《穿普拉达的女王2》始终吸引着全球影迷的关注。4月上旬,主创团队到全球各地路演,我们得以与斯特里普和海瑟薇见面、聊天。但直到4月30日,我才终于见到全片的面目。正如第一部给人的观感,第二部也并不是纯粹的时装片。它像一面镜子,照出了当下每个人所感受到的焦虑。

百年时尚刊,涛声并不依旧

鉴于流媒体上可以轻易搜到第一部电影的正版资源,我想回顾一下影片故事梗概,应该不算剧透:

西北大学新闻系的优秀毕业生安迪来到时尚杂志《RUNWAY》,成为主编米兰达的助理,过着时刻准备着接领导电话的生活,从买咖啡到送干洗衣物,正事杂活一手包办。她足够优秀,甚至取代了第一助理艾米莉,但与此同时也失去了私人时间,亲密关系岌岌可危。最后她选择把手机丢进喷泉,离开了米兰达,转头向严肃媒体《先锋报》走去。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

20年前,米兰达一天的工作,从往助理脸上丢外套开始。(图/《穿普拉达的女王》)

如果不是充满不确定性的环境,米兰达和安迪或许不会再在20年后相遇。

依然由米兰达坐镇的《RUNWAY》杂志社遭遇涉嫌虚假宣传的危机,而在《先锋报》干了20年的安迪刚刚被裁,很快被出版集团CEO拉来担任《RUNWAY》的特稿编辑。安迪到岗后还没来得及喘息,就被带到客户面前点头哈腰道歉,对面的高管正是曾经不受米兰达重视的艾米莉。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

不少观众感叹:艾米莉终于熬出头了。(图/《穿普拉达的女王2》)

暌违多年的老同事再相聚,米兰达却假装一副和安迪素未谋面的模样。《RUNWAY》杂志社似乎并没有改变多少,第二助理依然得一边憋尿一边守着工位和电话,奈杰尔还是会私底下给安迪搭配衣服,而米兰达身上散发出来的是熟悉的严苛和高傲。

用现在的大厂黑话来说,安迪在老东家landing(融入)的难度不亚于20年前。米兰达几乎不给她任何工作上的指导和反馈,她只能和自己的助理赵瑾(沈雨田饰)一起闷头摸索,助理反而是提醒她“平衡报道的严肃性和娱乐性”的人。

而当一切终于开始向好的时候,命运却对安迪“追着杀”:百年时尚大刊面临降本增效,这次不仅是安迪自己,上到总监下到小编,都可能迎来被裁的结局。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

命运降临的时候,职场元老也束手无策。(图/《穿普拉达的女王2》)

影片所呈现的真实感,足以让每个职场人PTSD。部门预算大幅缩减、入职五年以上的员工因“成本太高”而面临被裁、差旅报销标准跌到谷底、老板请来咨询公司调整制度……他们坐在米兰的古典建筑里,对着世界名画《最后的晚餐》吃饭,却说着“未来从模特到编辑都能被AI取代”——别说大主编米兰达,我听了都差点掉下眼泪。

不得不承认,大环境早就变了。影片里,《RUNWAY》纸刊没人买,电子刊随便看,为了哄客户,广告版面一送就是好几页;现实世界中,米兰达的原型安娜·温图尔主动下场玩梗,和斯特里普合拍《VOGUE》5月刊杂志封面、社媒短视频,还在奥斯卡颁奖礼上和海瑟薇同台。要知道,20年前,可是有相当一部分品牌因为忌惮温图尔而不敢给《穿普拉达的女王》剧组借衣服。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

(图/Vogue)

两人同框的封面图发布之后,获得了141万点赞。

20年后拍续作,主创团队没有粉饰太平,也毫不回避属于前作的窠臼。许多来自第一部的槽点,被它自己亲自打脸。角色之间的暗涌被再次放上台面,每个人都用自己的方式回应自己或他人的野心。斯特里普和海瑟薇对我们说,这是一部温暖的电影,而在我看来,呈现这种温暖的能力,正是AI所无法企及的。

女强人的前提,是女性

毋庸置疑,贯穿这个IP系列电影的主题,是女性的成长。

如果说在前作里,米兰达把外套摔在助理脸上等行为还称得上职场霸凌,续作则狠狠给米兰达上了一节“风水轮流转”的课:经历过下属的投诉和人力的监督,米兰达只能老老实实自己挂衣服,选题会上还总被新助理阿玛莉(西蒙娜·阿什利饰)提醒措辞。在那之前,有米兰达在的选题会,大家可是都噤若寒蝉。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

来自Z世代的注视。(图/《穿普拉达的女王2》)

在前作上映的年代,“girlboss(女老板)”在大众视野中还是新鲜事。当年的造型师帕特里夏·菲尔德坚称,没有参照温图尔来打造米兰达的形象,因为“梅丽尔和安娜长得一点都不像”。最近斯特里普则在《斯蒂芬·科拜尔晚间秀》(The Late Show with Stephen Colbert)回应,当时主要借鉴了小克林顿·伊斯特伍德(Clint Eastwood)和迈克·尼科尔斯(Mike Nichols)来塑造米兰达。20年前她曾说,生活中可参考的女性掌权者实在不多。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

梅丽尔·斯特里普穿着天蓝色针织衫上节目。(图/《斯蒂芬·科拜尔晚间秀》)

事实证明,斯特里普在前作中的演技足够出神入化,以至于从业几十年来第一次得到了男观众反馈的共情。影片中,在巴黎午餐会前夜,素面朝天的米兰达摘下眼镜,把即将离婚的消息告诉安迪。那是女魔头第一次在助理面前展现脆弱。“男人们深知自己必须始终维持某种特定的形象,而且绝不能任其崩塌——‘将军’永远掌控大局且坚不可摧。”斯特里普对我说,“(当时)有一位男观众对我说:‘我完全明白你的感受,我能真切地体会到你的心境。’我觉得这真的很有意思。在我整个演艺生涯中,竟然没有其他角色能引发这样的反响。”

20年前,斯特里普对媒体提到,以她和男女导演合作的经验,人们更难以接受来自女性的命令。在她看来,长期处于高强度的工作中,米兰达的严苛是出于对效率的追求。但这么“糟糕”的生活,斯特里普并不想过。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

比起娱乐新闻的春秋笔法,米兰达更在乎第二天的工作。(图/《穿普拉达的女王》)

续作中的米兰达依然忙碌,但更多地展现出属于女性的共情和自我觉察。她不用对方的私生活状况来定义采访对象,清楚一心扑在工作上所带来的代价,会因为环境动荡而产生存在主义危机,也能看到自己多年来对得力下属诉求的忽视。她是个老派的职场导师,可能不止一次被质疑“PUA下属”,但她现在明白了,及时的正反馈——包括且不限于放权、升职加薪等方式——才是有意义的。而在影片结尾,她也尽可能地实践了。

在斯特里普看来,影片在女性领导者饱受争议的当下,探讨女性如何领导、以何种方式领导,是具有现实意义的。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

影片最后,米兰达选择直面困难,力挽狂澜。(图/《穿普拉达的女王2》)

作为米兰达的对照组,续作中初登场的艾米莉称得上是人生赢家。从时尚杂志跳槽到奢侈品品牌当高管,当上昔日领导的客户,怎一个扬眉吐气了得。但她似乎很难自我肯定,需要“金主”男朋友为她抬身价,始终对米兰达的看法耿耿于怀。出走小半生,依然会为有机会“骑”在米兰达头上而沾沾自喜。

不择手段往上爬,似乎是很多人信奉的成功信条,艾米莉也照此执行。但她却没有得到想象中的结果。她被塑造成一个所谓的女强人,因而羞于和旧日同事建立友谊;也总是低估自己的能力——一个离职之后迅速找到工作的人,含金量有多高不必我多说吧?

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

艾米莉的自信,需要很多外在条件支撑。(图/《穿普拉达的女王2》)

除此之外,许多配角都拥有自己的人物弧光。安迪的助理赵瑾出场时造型并不起眼,但她有更胜安迪一筹的勇气,神不知鬼不觉录下了老板们开会的内容,帮安迪破局。而最后彻底解决了《RUNWAY》生存危机的,也是一位亚裔女性。

今天,我们还需要时尚吗?

前作营造了一个时尚王国,身处其中的每个人都努力维持着这套独特的穿着乃至行事规则,而米兰达对此具有最高解释权。有意思的是,iPhone于次年面世,紧接着移动互联网袭来,时尚界自上而下的传播逻辑与链条,开始被各种去中心化的观点及趋势所瓦解。

到了续作里,时尚王国的维护者们多少都有点无所适从。很多媒体在问,TikTok、Instagram上KOL那么多,时尚杂志怎么办?

《RUNWAY》的答案是,坚持“手搓”呈现时尚盛典。虽然在非洲待4周拍时尚大片的经历已成历史,如今最常见的情况是在棚里拍两天,还根本得不到什么关注。但只要有机会,还是要回到时尚的发源地米兰,在古建筑里搭建起精妙的环形下沉式秀场,穿着Prada、Fendi、Moschino等意大利品牌时装的模特陆续登场,伴随着Lady Gaga的歌声,为热爱时尚的每一个观众呈上审美满分的视觉盛宴。

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

走在埃马努埃莱二世拱廊街,米兰达怅然若失。(图/《穿普拉达的女王2》)

续集没翻车 ,但这次“女魔头”也顶不住了

走在埃马努埃莱二世拱廊街,米兰达怅然若失。(图/《穿普拉达的女王2》)

如果说这一切都能被AI取代,我是绝对无法相信的。而这也是续作的另一个可贵之处。它并不长篇累牍、苦口婆心,而是用名画暗喻人物关系,让历史建筑成为时尚添彩的一环。即便无法穿上银幕上呈现的华服,但哪怕你对这番盛景感到一丝震颤,会因为一场活动对时尚、音乐、艺术、建筑产生兴趣,自此发掘出精神世界里的一片新大陆,那便是这些“美而无用”的事物的意义。

在海瑟薇看来,《穿普拉达的女王》系列影片的核心其实是“年轻女性为梦想全力以赴的喜剧故事”。而斯特里普的回答是,哪怕是在生活中苦苦挣扎的年轻人,依然可以“穿着漂亮衣服,漫步在迷人景致中”。换句话说,就是不要丧失追求美好的积极心态。

揭示现实,呈现值得回味的审美,同时不忘留下故事中的温情……从这个角度来评判,《穿普拉达的女王2》可以拿到高分。

校对:严严;排版:一飞

参考资料

[1]The Devil has all the best costumes, telegraph.co.uk, 2006-09-06

[2]The devil in Ms Streep, Emma Brockes, 2006-09-23

[3]The 'Devil' I know, Barbara Amiel, 2006-07-02

本文来自微信公众号“新周刊”,作者:易天天,36氪经授权发布。