隐形亚裔,如何才有刘思慕"不识相"的勇气?

加拿大,冰球是衡量一个人“融入程度”的非官方标尺。

我儿子在蒙特利尔西岛冰球俱乐部两年了,身披 14号,和加拿大人队里亚裔队长Nick Suzuki共享一个号码。

作为队里唯一的亚裔,他从未错过上冰时间,练习得比谁都刻苦,但在场上,他表现出一种让我憋屈的“礼貌”。作为后卫,他总是在对方前锋冲过来时,习惯性地选择侧身避让,试图用球杆去“温和”地拨球。

我在看台上,每次都想冲他大喊:“去犯规啊!去撞啊!”

如果你因为担心摔倒或者怕领受 Penalty(受罚)而让出空间,那你永远无法遏制对方。这种在蓝线前的退缩,其实是一种长在骨子里的、亚裔特有的“防御性隐身”。

隐形亚裔,如何才有刘思慕"不识相"的勇气?

在北美生活近四年,我对于身为亚裔的忍让和“不被看见”,有越来越强的感悟。

也许,移二代的醒悟,会做得更好。

如果成为好莱坞巨星“尚气”刘思慕(Simu Liu)还不能称为“华人之光”,那么还有谁更合适?

刘思慕在《金氏便利店》这部描写亚裔新移民的剧里整整忍了五年。,就像每一个在海外努力维持体面的亚裔精英:表现出色,从不惹事。但他很快发现,即便他是主角,剧本的灵魂也不属于他。那个全白人的编剧团队将他锁在一种扁平的、带有偏见的“东亚刻板印象”里。

在剧集收尾时,他选择了一次“职场自爆”。他公开实名抨击制片人和编剧,指责他们拒绝听取亚裔演员对文化的解释,将角色降格为供人消遣的背景板。

隐形亚裔,如何才有刘思慕"不识相"的勇气?

这种积压的爆发力,在加拿大创业综艺《龙穴》(Dragons' Den)的“奶茶事件”中达到了顶峰。

面对那两个试图将珍珠奶茶包装成西方高级饮品的魁北克创业者,刘思慕直指对方在洗白(Whitewashing)亚裔文化。这场让全场冷场的尴尬,随后在全北美引发了很好的反响:社交媒体上的亚裔群体真切感到被代表,原本傲慢的品牌方被迫发布了长达三页的公开道歉信。

刘思慕在那儿领了一次全场尴尬的“Penalty”,但他通过这次犯规,示范了亚裔究竟如何才能“被看见”。

我想让儿子明白,受罚席是勇者的休息,不是弱者的惩罚。

你在蓝线上如果不去‘堵枪口’,不去制造碰撞,你就永远只是那个滑行优美却随时可以被替换掉的背景板。

Suzuki 没有让。刘思慕没有让。

有些位置,不是等来的。是撞出来的。