文/黎紫薇、胡淞 百花洲文艺出版社
本文约4500字,预计9分钟阅读完毕
商务君按:今天,热播剧《沉默的荣耀》迎来大结局,该剧自开播以来,创造了2025年中央电视台电视剧频道(简称“央视八套”)收视率最快破3的剧集、中国视听大数据连续10天收视排名第一、欢网全部频道剧集直播收视率排名第一等多个收视奇迹。电视剧同名小说的市场表现同样亮眼,该书9月30日开启预售,截至10月17日,首印全部预售一空,临时加印,众多达人主动带货。影视剧带火图书的案例屡见不鲜,而《沉默的荣耀》的出版过程却有点特别,背后究竟发生了怎样的故事?且听编辑娓娓道来。
9月30日是国家设立的烈士纪念日。当日,主题电视剧《沉默的荣耀》开播,成为2025年央视八套收视率最快破3的剧集。中国视听大数据连续10天收视排名第一;欢网全部频道剧集直播收视率排名第一;爱奇艺总榜热搜榜排名第一;猫眼电视剧热度排名第一……这些亮眼收视数据的背后,是千千万万个观众对吴石、朱枫、陈宝仓、聂曦等英雄的深情致敬。
电视剧《沉默的荣耀》海报(图片来源/沉默的荣耀官微)
该剧同名原著小说由电视剧出品方慈文传媒股份有限公司(简称“慈文传媒”)策划,百花洲文艺出版社(简称“百花洲文艺社”)、海峡文艺出版社(简称“海峡文艺社”)联合出版发行,9月30日开启预售,并于10月18日面市,陆续发货至读者手中。截至10月17日,首印全部预售一空,1版2次临时加印。
随着《沉默的荣耀》的播出,剧中反映的真实历史人物也受到越来越多的关注。不仅国家安全部、共青团中央等官方账号专文推介,国务院台办新闻发言人在新闻发布会上回应该剧热播,新华社、《人民日报》、《光明日报》、《解放军报》等40多家主流媒体也纷纷报道。自媒体大V还争相成为“自来水”。近日更有众多观众自发前往北京西山国家森林公园的无名英雄纪念广场、福州仓山区吴石将军故居等地参观、献花,以缅怀这些隐蔽战线上的英雄。一时间,《沉默的荣耀》话题热度呈现井喷之势。作为与影视剧联动的同名图书也备受关注。让我们来听听这本书的出版方讲述《沉默的荣耀》出版背后的故事……
( 百花洲文艺社供图 )
《沉默的荣耀》
作者:卢敏、 张玉、王昊天、 刘菁芸/著, 常青田/改编
出版社:百花洲文艺出版社、海峡文艺出版社
出版时间: 2025年10月
《沉默的荣耀》出版缘起:影视与文学的“双向奔赴”
文学是艺术之母,更是影视之源。《沉默的荣耀》电视剧的出品方慈文传媒和百花洲文艺社同属江西省出版传媒集团有限公司(简称“江西出版传媒集团”)。2023年7月,《沉默的荣耀》电视剧在福建省广播电视局备案后(当时备案名为“破晓时分”),慈文传媒与百花洲文艺社初步达成合作意向(当时电视剧尚未开拍),希望通过影视和文学的“双向奔赴”发挥各自优势,共同打造优质文学IP,携手成为优质文学IP立体开发的先行者和实践者。于是2023年8月,“破晓时分”这个选题出现在百花洲文艺社当月的增补选题论证会上。
双方之所以能顺利达成合作,是对双方优势和专业度的高度认可。慈文传媒从创立以来,就十分注重文学精品的影视化改编,从2000年开启金庸武侠影视剧的热潮以来,先后打造出《花千骨》《楚乔传》等改编自网络文学的影视爆款。而出版过《潜伏》、《致我们终将逝去的青春》、《纸牌屋》、《你的名字。》美术画集等多部爆款图书的百花洲文艺社也有出版影视同期书的基因,2024年由其出版的《亲爱的租客们》《问彩云》两部作品入选中国作家协会社会联络部文学转化影视重点推荐作品名单。基于双方优势,慈文传媒与百花洲文艺社于2025年1月10日在第37届北京图书订货会上举行“慈文传媒&百花洲文艺出版社影视文学中心”(简称“影视文学中心”)签约揭牌仪式,正式成立影视文学中心开展合作。《沉默的荣耀》便是影视文学中心结出的第一枚果实。
慈文传媒和百花洲文艺社对第一次项目合作都表达了充分的信心,一是因为《沉默的荣耀》(当时选题名为“破晓时分”)是精挑细选出来的优质内容,本身内容过“硬”。这部30余万字的长篇小说反映的是1950年台湾隐蔽战线上的生死较量,基于真实历史,作者秉承着“大事不虚,小事不拘”的创作原则,而且大多角色用的是历史人物真名,这个题材、这种做法在国内尚属首次;二是因为影视文学中心的合作双方慈文传媒与百花洲文艺社系兄弟单位,有着共同的目标和愿景,且互相信任、沟通顺畅,容易产生“1+1>2”的联动效果。
《沉默的荣耀》出版过程:开放、信任、相互激发的合作
《沉默的荣耀》电视剧于2024年2月开拍。小说文本再创作启动于半年之后。慈文传媒作为本书的策划方,经过审慎考量邀请编剧常青田先生作为改编者,安排品宣中心具有20多年社科编辑经验的李向晨与改编者配合开展工作。两人流水线作业,用3个月时间将60万字的剧本按后期有声读物的常规要求,改编成31万字(净字数)的小说文本。这个文本既达到了小说的文学标准,还达到了广播级专业朗读的水准。
电视剧的载体是影像,而同名小说则以文字的力量进一步拓展叙事深度。小说不仅忠实呈现剧集核心情节,更补充了大量心理描写、历史细节与人物背景,使吴石作为“潜伏”英雄原型之一的信仰坚守更为立体,也让朱枫毅然放弃与家人团聚、奔赴险境的抉择更具情感冲击力。书中对福州解放前夕局势的刻画、赴台潜伏任务的艰难抉择、情报传递过程中的惊险周旋,以及马场町就义前的慷慨从容,皆以沉静而有力的笔触娓娓道来,再现了一段被长久尘封却不应被遗忘的传奇。
2024年12月,百花洲文艺社影视文学中心负责人黎紫薇的邮箱收到了小说原稿。经过审慎考虑,影视文学中心决定将选题分配给历史专业水平、编校水平俱佳的编辑胡淞,由他担任责任编辑。
2024年12月~2025年1月,稿件又经历了作者的一次大改。2025年2月初,胡淞收到了作者的最终定稿。胡淞在看完小说稿件,并查阅了大量历史资料后,很长一段时间内都沉浸在这个故事里,对吴石、朱枫、陈宝仓、聂曦以及背后数以千计的隐蔽战线工作者油然生起敬佩之情。
收到稿件的第一时间,影视文学中心将《沉默的荣耀》项目(当时选题由“破晓时分”更名为“暗夜深海”)上报主管单位中文天地出版传媒集团股份有限公司(简称“中文传媒”),中文传媒将其列为2025年度融合出版种子库项目进行调度,每个季度跟踪项目进展情况。
作为重点项目的《沉默的荣耀》推进得非常顺畅:百花洲文艺社社领导密切关注选题进展,帮助解决具体细节问题;影视文学中心编辑团队对图书进行了“三审三校”,联合出版的海峡文艺社的编辑在专业角度提出了许多审稿意见;营销发行人员在选题加工前期已经介入,给出了切实可行的营销建议和宣推方案;对于两次更名的图书(最早为“破晓时分”,其间更名为“暗夜深海”,最后更名为“沉默的荣耀”)的书号和CIP申领过程中的行政手续,总编室积极帮助加急处理和解决,以保证按时出版。江西省新闻出版局(省版权局)高度重视,全力为该书书号和CIP申领工作保驾护航。
虽然《沉默的荣耀》落地过程整体上是顺利的,但过程中也有一些“意外”。
一是稿件审稿难度不小。作者稿件的实际字数为30多万字,故事发生在1949~1950年,涉及海峡两岸,时间过了这么久,一些细节比较难确认。编辑团队一开始就和作者秉承一个原则,即“大事不虚,小事不拘”,定下调子,确保在主要史实方面不能有硬伤,允许作一部分的文学加工。团队成员通过内部开会、共享资料、加班整理,还请了党史专家出具专家意见,认真履行“三审三校”,从定稿收到的2月初到6月,历时4个月才把稿件大概定下来。当时影视剧计划6月开播,后来改成9月。意外多出来的3个月,稿件又经过了几次审校,特别是责任编辑胡淞,在稿件发给印厂的前夜又熬夜看了一遍,才放下心来。
二是两度更名。书名最早叫《破晓时分》,2025年2月12日应剧方要求改为《暗夜深海》;9月9日,这时距开播已经很近,编辑接到消息,电视剧要改名为《沉默的荣耀》,书名加急完成了改名手续。至于改名的原因,主要是“沉默的荣耀”更贴合故事的主题且暗含深意,在宣发上有其独到之处。为什么说是“沉默”?因为这段历史一度被人忽视,剧播前知晓和关注的人并不多。为什么说是“荣耀”?吴石、朱枫、陈宝仓、聂曦,还有当时牺牲的一千多人,他们都是身负责任、心怀家国的充满“荣耀”的英雄!这本书,这部剧,都是以“沉默”为名,讲述了一段充满“荣耀”的传奇故事。最难得的是,书中90%的人物遵照史实编写,使用了真名。
三是需要沟通的细节不少。影视剧的原著小说与其他小说不同,它不是独立存在的,需要与影视深度绑定,因此在出版发行的过程中,除了作者,央视、爱奇艺、慈文传媒等联合出品方的意见都需要兼顾。许多版权细节如人物剧照明信片的使用、广告宣传语的禁忌等都需要沟通。由于出版和影视行业的隔阂,加之是几方第一次合作,稿件中的一些修改一开始并未达成一致,但是基于出版规范的要求,编辑团队还是尽量把工作做得更细、更到位一些,比如将改动涉及的规范文件截图、理由附在改法的后面,以便合作方明确。作者和影视剧出品方对编辑的这些出版工作细节表示认同,甚至表示赞赏。在良好的沟通氛围中,编辑团队也深受鼓舞。最终,在出版方、作者方、影视剧出品方三方开放、信任、相互激发的良好互动中,《沉默的荣耀》顺利出版。
《沉默的荣耀》图书10月18日面市:意料之外、情理之中的“火爆”
9月29日,编辑团队在《沉默的荣耀》开播前一天拿到了印厂的蓝纸。封面有烫金工艺,书名字体、装帧排版大气,封面用色符合图书主题,随书还随机附赠精美的电视剧主演剧照明信片。当然,这本书最好的还是内容,全书保留了作者的原意,没有进行大幅度的删减。
9月30日,《沉默的荣耀》在央视八套、爱奇艺、咪咕视频上映,后台数据显示,首日收视率就拿下了第一,爱奇艺热度蹿升到了6000多点,新书预售的宣发也在同日启动。
经过国庆假期的发酵,电视剧的“后劲”越来越大,《人民日报》、新华社等权威媒体纷纷发表评论,江西出版传媒集团内部加速进行宣发工作,许多自媒体也自发围绕这部剧来挖掘那段历史、那些人物,这些都助推了宣传的热度。一时间,《沉默的荣耀》话题热度形成井喷之势。这样的局面完全出乎我们的意料,我们想过会火,没想到会这么火。
10月9日,影视文学中心临时召开紧急沟通会,联合慈文传媒重新整理外宣和征订资料,写文章、发书评、编手记、找达人、铺大货,等等。希望守好图书宣传的主阵地,把图书的营销热度保持住。同时,江西省内外许多报社纷纷打来电话,想更多地了解这本书。
10月18日,电视剧迎来大结局,新书面市并陆续发货至读者手中。这本书,通过还原隐蔽战线潜伏英雄的真实故事,为当今社会提供了身负重任、心怀家国的精神启示,其价值不仅在于历史记忆的唤醒,更在于为当代人在信仰、责任与人性困境中提供了跨越时空的思考坐标。
希望读者在看完书后,能一直记住有那么一段历史,有那么一些人,正如《沉默的荣耀》作者卢敏在图书前言里最后一句所言:“你们的名字广为传颂,你们的功勋永垂不朽。”
2024年全国出版从业人员收入调查开启!
去年你挣了多少钱?
欢迎扫码参与不记名问卷调查!
分享、在看与点赞,商务君至少要拥有一个