标签： 普通话

近日，改编自金宇澄同名小说、由王家卫执导的电视剧《繁花》热播。虽然存在沪语版和普通话版两个版本，但因众多网友认为“沪语版还原了本真的上海味道，更具海派风情”，而更加出圈。 《繁花》以外，电影《爱情神话 … Continue reading 沪语版《繁花》出圈，方言影视如何避免成为“小众的狂欢”

没有方言的《繁花》，必定寡淡无味，也就不是上海的那个《繁花》了。 撰文丨任大刚 中国当代影视剧在讲述的当代故事时，有个独特现象，在数百座有名有姓的中国城市里，能够指名道姓，不时作为故事背景地的城市，大 … Continue reading 《繁花》，只能是上海的故事

会有人看《繁花》不选沪语版？ “可恶，又被他‘装’到了！” 那个“气走”张学友、说哭“梁朝伟”、让赵本山划火柴60次的男人，那个死活不出剧本、晾全剧组在沙漠里干耗、吓得刘镇伟套拍《东成西就》托底的男人 … Continue reading 申请加入“王家卫受害者联盟”，一把年纪还要学上海话呜呜呜

青锋正在央视和上海东方卫视上演的电视剧《繁花》可谓火爆之极。除了一些自媒体给予高度评价外，澎湃新闻，包括东方卫视在内的沪上媒体不惜以“腔调”，尤其是沪语版中的宝总、爷叔、玲子等一干人等的“腔调”概括为 … Continue reading 《繁花》爆火，是对国家广电局“方言令”的挑战，还是突破？