相较去年的腾讯版《三体》,今年的网飞版《三体》在改编角度上几乎站到了前者的反面: 前者所呈现的是一种求稳、保守的气质,以不犯错即为对的原则极尽可能地做到对原著的忠实还原;而后者则对原著进行了大刀阔斧的 … Continue reading 被“魔改”的《三体》:网飞妥协下的产物
标签: 三体
网飞版VS腾讯版《三体》改编的得与失
◎余小鱼 让大家期盼已久的网飞版《三体》终于粉墨登场。随之而来的,则是无法避免的一系列争议。比如,快节奏的叙事是否算对美剧娱乐化倾向的妥协?对人物大刀阔斧的改造是否合理?作品对原作的理解又是否准确?当 … Continue reading 网飞版VS腾讯版《三体》改编的得与失
看完网飞版《三体》,海外观众也坐不住了……
(本篇不包含剧透,请放心阅读) 当地时间3月21日,美国流媒体平台奈飞公司(Netflix,也被称为“网飞”)出品的《三体》电视剧上线,立即引发全球观众热议。 作为中国科幻小说热门IP,网飞改编版电视 … Continue reading 看完网飞版《三体》,海外观众也坐不住了……
美版《三体》真的崩了吗?
艾弗砷 网飞的《三体》,好像崩了。 豆瓣只有6.8,烂番茄新鲜度只有76%。IMDb上好一点,有7.8,但对于普遍虚高的剧集来说,这个分数不高。 《三体》第一季(2024) 这部网飞豪掷1.6亿美元的 … Continue reading 美版《三体》真的崩了吗?
ETO拍《三体》,大概就是这个样子
网飞版《三体》好就好在符合我对美式文化的刻板印象。 他们就这点出息,每到出现末日危机的时候,美国佬总是要在他们的电视剧电影里烤火、喝酒、吹牛、滚床单……无论到了什么时代、哪个星球、什么空间,酒吧是少不 … Continue reading ETO拍《三体》,大概就是这个样子
《三体》出海被集体吐槽:奈飞“流水工业线”的红与黑
作者| Mia 编辑| 赤木瓶子 意料之中地,覆盖全球190个国家地区面向2.6+亿用户的奈飞版《三体》,一经上线便引爆了整个舆论场。 “性转汪淼”“黑人罗辑”等“魔改”情节相关讨论在网上持续发酵,其 … Continue reading 《三体》出海被集体吐槽:奈飞“流水工业线”的红与黑
奈飞版《三体》,真的烂到家了吗?
北京时间3月21日,奈飞(Netflix)版《三体》影视剧正式上线。国内知名的科幻IP被海外改编,一时间引起了不小的争议。 在国内评分网站豆瓣上,已经看过该剧的观众似乎整体并不满意,该剧在开播后仅拿到 … Continue reading 奈飞版《三体》,真的烂到家了吗?
网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
作者 | 丹木 编辑 | 麻吉 3月21日,全球最大付费流媒体平台网飞(Netflix)推出《三体》剧集第一季,引发了海内外观众的激烈讨论。 大量国内读者认为,网飞版《三体》对原著进行了“魔改”,而改 … Continue reading 网飞,拍不出中国观众满意的《三体》
网飞版《三体》热播,“喷”“捧”各占一半?
每经记者:谢陶 每经编辑:唐元 “罗辑变成了黑人,还喜欢女版汪淼。章北海竟然是印度人,还和程心谈了恋爱。这简直就是‘魔改’。” 日前,网飞版《三体》剧集正式开播。作为一部由知名科幻作家刘慈欣的代表作改 … Continue reading 网飞版《三体》热播,“喷”“捧”各占一半?
《三体》开播 “收视率”Netflix周排行榜第二
Netflix今日公布了过去一周旗下原创剧集收视排名,3月21日上线的《三体》1100万观看数排名第二,仅次于上线三周的《绅士们》的1170万。 《三体》前四天的这个开播成绩在周四上线的Netflix … Continue reading 《三体》开播 “收视率”Netflix周排行榜第二