近日,全智贤新剧《暴风圈》细节引众怒,其代言的海蓝之谜官博已经搜不到全智贤了,代言的伯爵旗舰店撤下相关广告,LV中国官方微博已删除全智贤的相关宣传内容,搜索其名字显示“无相关博文”。
事情起因是由全智贤、姜栋元主演的热播韩剧《暴风圈》中一段争议剧情。网友认为,剧中台词“为什么中国会偏好战争”,剧中标注“中国大连”为破烂棚户房子,剧中反派角色多使用中文等内容,引发中国网友强烈抵制情绪,目前该剧豆瓣评分已跌至4.2分。
记者注意到,引发质疑的剧情出现在第4集5分40秒左右,“为什么中国人偏好战争,这样核弹可能会落在边界地区”。在第5集38分左右,全智贤饰演的竞选总统的前大使追问,“大使,中国知道情况吗?为什么中国容忍韩国发生战争?你们想要这场战争吗?”尽管可能会存在翻译问题,剧中提及中方对于战争的态度显然存在抹黑。
2013 年《来自星星的你》创造的亚洲文化现象,让全智贤(饰千颂伊)与金秀贤(饰都敏俊)成为 “顶流标杆”。当“韩流滤镜” 转向 “理性审视”,如今两位主演均已塌房。此前金秀贤深陷与已故女演员金赛纶相关的伦理、法律争议及事业危机。
有人说,台词能代表演员的立场吗?出演对中国存在恶意的台词,全智贤的崩塌始于主动选择的价值错位。这种选择绝非 “剧本限制” 所能开脱,作为手握剧本选择权的顶级艺人,其团队在前期审核中不可能忽略这些触碰底线的内容。值得警惕的是,这不是全智贤第一次出演涉及歪曲中国形象的影视作品,这一举动体现了对中国市场的轻慢。
不少网友还在等待全智贤道歉。全智贤,本名王智贤,1981年10月30日出生于韩国首尔江南区,毕业于东国大学话剧影像学系,韩国影视女演员、模特。曾出演《触不到的恋人》《我的野蛮女友》《雪花秘扇》《来自星星的你》《蓝色大海的传说》等。这一事件沉重打击了全智贤在中国市场的观众缘,有可能会给她造成很大损失。
《来自星星的你》在中国积累了十年情怀,但“作品滤镜” 必须让位 “价值底线”,当艺人行为触及民族情感红线,文化产品带来的愉悦感会瞬间转化为被冒犯的愤怒。观众对艺人的喜爱,始终建立在 “尊重” 的前提之上。
扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠