《星际迷航：原初系列》与西部剧《伯南扎的牛仔》当年同在NBC播出，不少演员抓住机会在两部剧之间穿梭。《伯南扎的牛仔》从1959年到1973年共播出14季，至今仍是NBC播出时间最长的西部剧集。该剧聚焦19世纪中期内华达州卡特赖特一家的故事，播出期间拿下三座艾美奖，以讨喜的演员阵容和轻松的叙事著称。相比之下，《星际迷航》篇幅虽短，但在科幻领域打开了新局面，对电视史的影响同样深远。
部分《星际迷航》主演曾在《伯南扎的牛仔》里短暂露面，也有像里卡多·蒙塔尔班、摩根·伍德沃德、约翰·霍伊特这样的演员同时客串过两部剧。以下五位，是其中较受关注的跨剧演员。
伦纳德·尼莫伊：从酒馆雇员到弗兰克·詹姆斯
在凭借斯波克一角被电视观众熟知之前，伦纳德·尼莫伊先出现在了《伯南扎的牛仔》第二季第14集《猿人》中。这一集于1960年播出，尼莫伊饰演弗雷迪——当地酒馆里一个满腹牢骚的雇员。弗雷迪在酒馆里管理牌局，并和同事谢里贝尔聊天。正是尼莫伊饰演的这个角色发现，阿尼在暴怒中杀害了谢里贝尔。
尼莫伊与《伯南扎的牛仔》的缘分并未就此结束。1995年，他在电视电影《伯南扎的牛仔：遭遇袭击》中饰演弗兰克·詹姆斯。尼莫伊不是唯一在《伯南扎的牛仔》系列中饰演多个角色的演员，但他是其中较有辨识度的面孔之一。
德福雷斯特·凯利：出演多集
在成为《星际迷航》里的麦考伊医生之前，德福雷斯特·凯利曾在《伯南扎的牛仔》中出演。他第一次露面是在第三季第3集，扮演莫斯·约翰逊上尉。这个角色浑身是伤地出现在本·卡特赖特一家的营地附近，后来他们发现，约翰逊奉命杀害多名阿帕奇原住民，由此引发与科奇斯酋长的对峙。
凯利随后在第四季第12集再度回归。这种同一演员分饰多角的做法，在《伯南扎的牛仔》长达十余年的播出周期里并不少见。
从NBC的西部剧到企业号的舰桥，这些演员在两种不同类型的剧集之间完成了过渡。《伯南扎的牛仔》给了他们早期亮相的机会，而《星际迷航》则把他们带入了科幻题材的观众视野。对同时追过两部剧的观众来说，在西部片里认出未来的斯波克和麦考伊医生，是一种特别的体验。