《小黄人与大怪兽》:穿越1920年代好莱坞片场

小黄人与大怪兽》定档预告(02:32)

6月30日,由环球影业与照明娱乐联合打造的爆款IP系列新作《小黄人与大怪兽》在北京举行中国首映礼。澎湃新闻记者注意到,现场以精巧置景再现片中世界,色彩鲜明的楼房与门面构成街景竖立两旁,尽显阳光明媚的加州气息,聚光灯、场记板、摄影机、导演椅组成的拍摄片场,则令人仿佛穿越至1920年代好莱坞片场。该片将于7月3日正式登陆全国院线。

《小黄人与大怪兽》:穿越1920年代好莱坞片场

《小黄人与大怪兽》海报

影片讲述了小黄人寻找新主人的旅程,将他们带到了1920年代的好莱坞。然而随着有声电影时代的到来,依靠肢体喜剧和族群特有语言成名的小黄人一夜之间失去了行业立足之地。不甘放弃的詹姆斯决心拍摄一部受自己画作启发的怪兽电影,却阴差阳错从咒语书中召唤出了本该只存在于纸上的未知生物,小黄人们不得不踏上前往怪兽岛屿、试图挽回局面的爆笑冒险之旅——而那只被召唤出来的绿色小怪兽古米,外表软萌可爱,实则暗藏控制欲与危险……

《小黄人与大怪兽》:穿越1920年代好莱坞片场

首映礼现场图

首映礼现场,“萌界新星三人组”詹姆斯、亨利、艾德惊喜亮相,与大小朋友欢快玩闹,搞怪卖萌赚足人气。影片中文配音演员、脱口秀演员付航也在映后亮相,为全新角色小怪兽古米倾情献声的他坦言被角色深深吸引,“我真的是觉得‘古灵精怪’这个词第一次具象化了,相信所有年龄段的观众都会非常喜欢它。”付航透露为呈现这个个性鲜明的角色并契合原版音色风格,他向专业配音导演进行了学习与训练,除了掌握重鼻音外,还独创了用手把嘴角向上拉到最高的俏皮腔调。

《小黄人与大怪兽》:穿越1920年代好莱坞片场

付航与“萌界新星三人组”同现场观众大合影

首次在“小黄人”系列中担纲独立执导的皮埃尔·柯芬表示,《小黄人与大怪兽》是自己献给电影本身的一封情书。在导演看来,把故事设定在1920年代好莱坞再合适不过,“那是电影还在摸索阶段的默片黄金时代,靠直觉和肢体喜剧说话,恰恰是小黄人最舒服的表达主场。”

《小黄人与大怪兽》:穿越1920年代好莱坞片场

剧照

剧本由《小黄人大眼萌》编剧布莱恩·林奇与柯芬联合创作,两人不断碰撞想法、互相发送修改稿,“总想着如何逗对方笑”,并让故事在癫狂倒霉的外壳下始终锚定于詹姆斯、亨利和艾德之间关于信任与追逐梦想的友情内核。

美术与视觉设计上,《小黄人与大怪兽》大量借鉴经典好莱坞与早期电影史元素。片中致敬了埃德沃德·迈布里奇的著名实验“运动的马”、卢米埃尔兄弟的早期影像“火车进站”,小黄人的肢体表演则直接取经自哈罗德·劳埃德的惊险特技、巴斯特·基顿冷面喜剧式的精准走位以及查理·卓别林极富表现力的喜剧演绎,部分夸张段落则干脆吸收了特克斯·艾弗里的卡通风格。

在从默片到有声片过渡的历史节点,片场用光与机位布置参考了《卡萨布兰卡》等经典黑白影像的质感,后半段怪兽登场段落更向《哥斯拉》《地球停转之日》《禁忌星球》等经典科幻怪兽电影致敬。艺术指导夏洛特·哈钦森监督了詹姆斯在片中所画的全部素描、海报和画作,背景细节与镜头构图中埋藏了大量影史彩蛋供影迷发掘。

《小黄人与大怪兽》:穿越1920年代好莱坞片场

剧照

该片在角色塑造方面也颇具新意。被小黄人从咒语书召唤出的古米由《南方公园》联合创作者特雷·帕克配音,灵感源自H.P.洛夫克拉夫特笔下的克苏鲁神话但被可爱化处理——特雷·帕克将其从温柔迷人逐步过渡到显露控制欲的危险性拿捏得毫不费力,中文版则由付航以独特的俏皮鼻音腔调二次演绎。制片厂老板弗兰克与埃尔伍德兄弟由杰夫·布里吉斯一人分饰两角,现代故事线则由奥斯卡得主艾丽森·珍妮饰演博物馆讲解员奥利维亚串起。

《小黄人与大怪兽》:穿越1920年代好莱坞片场

剧照

配乐是《小黄人与大怪兽》另一大亮点,由两度奥斯卡提名作曲家约翰·鲍威尔(《驯龙高手》《魔法坏女巫》)操刀。为捕捉经典好莱坞全盛时期音色,鲍威尔组建了一支150人的庞大乐团——含八十三人弦乐组、二十八人铜管组、十九人木管及萨克斯组,以及六十五人合唱团——在米高梅曾经的配乐舞台上录制。鲍威尔特意以宏大庄重的交响乐包裹小黄人荒诞滑稽的动作场面,用反差放大喜剧效果,并完全从小黄人情绪视角谱曲,“无论他们快乐或慌张,音乐总能先替他们说出当下的感受”。