如果凶手回到故乡，你会好奇真相吗？今晚9点，Channel 4将播出一部暗流涌动的威尔士悬疑剧，一个关于旧案、水库争议和中年转行的故事正在Llanemlyn小镇展开。
Caryl正经历人生中的一次重大转向——她决定在中年时期转行做记者。这本身已经够有挑战性了，但真正让她分心的，是一个叫Rhys Owen的男人。Rhys因为谋杀自己的活动家表亲，在监狱里待了整整30年，如今他回来了，回到了Llanemlyn。Caryl对这个人产生了强烈的好奇，为什么？她和这个案子之间到底有怎样的联系？而更让人不安的是，小镇正在推进一项争议性的水库扩建计划，Rhys的回归和这件事又有什么关联？剧集将会一层层揭开这个浑浊的谜团。
如果你对轻松一点的题材感兴趣，Sky One今晚也有新内容。Fox改编自《Doc Martin》的美版医疗喜剧继续播出，这版由《傲骨贤妻》的Josh Charles接棒Martin Clunes的角色。这剧的阵容相当能打，有一批传奇演员撑场——包括《油脂》里的Frenchy（Didi Conn饰）和《红粉佳人》里的Iona（Annie Potts饰）。今晚的故事线围绕一起棒球伤病和随之而来的竞争展开，这些冲突打破了宁静的海滨小镇Port Wenn的日常。
纪录片爱好者可以关注BBC Two，9点播出的《Scamanda》是一部四集调查系列。故事起点是一位叫Lisa Berry的女性对朋友Amanda Riley产生了怀疑——Amanda开始写博客记录自己的癌症诊断，但其中一些细节让Lisa觉得不对劲。“她在脑部引流后还能在水下游泳……我知道这不对。”这个基于热门播客改编的节目将还原这起引人注目的丑闻，而Amanda本人也会在片中开口说话。
9点档的选择还有Sky One的《Bear Grylls Is Running Wild》。这次冒险家Grylls盯上的是Rhys Darby——你可能更熟悉他在《弦乐航班》和《海盗旗升起》里演的那些可爱憨货，但在喜剧事业起飞之前，Darby曾在新西兰军队服役。这段经历帮了大忙，Grylls要拉着他去犹他州那些让人腿软的峡谷完成一场以绳降为主的野外特训。同一时段，Sky Atlantic则有意大利犯罪剧《Rosa Elettrica》，新入职的证人保护员Rosa负责看管一名情绪不稳定的黑手党线人，两人躲进修道院试图低调生活，但复仇的势力很快就开始集结。