消息公布后不久，埃里卡·亨宁森就在一档访谈里分享了自己的第一反应。
亨宁森为女主角夏莉·晨星配音。她回忆起接到这部剧时的情形：“疫情过后，我得到的第一个工作就是《地狱旅馆》。在那之后，我的生活从个人层面到职业层面都变了。”她把这个项目比作某种信号——“它不是原因，但我觉得，那是第一丝微光，让人感觉事情或许会好起来，我还能继续工作。”
已知第二季与第一季首播之间隔了约21个月。主创维维安·梅德拉诺在访谈中透露，第二季和第三季之间可能也有类似的等待期，预计第三季将在2027年下半年上线。梅德拉诺补充说，第四季的等待时间会更短，因为第三和第四季是同时获得续订的。按此推算，第四季或在2028年推出，第五季则可能要到2030年才会与观众见面。
这意味着亨宁森将有足够的时间消化终章的到来，但从目前的反应看，她已经有些恍惚了。“等我们录完第五季最后一集的那一刻，我大概会愣住——等等，我成年生活里的一大块时光，一直有这部戏在身后，想到这就挺难受的。”她补充道，“等第五季播出，我参与这部剧的时间会超过十年。这太疯狂了。”
为一个角色倾注如此长久的生命，告别总有忧伤。但《地狱旅馆》的收尾方式里藏着一连串的安慰：主创梅德拉诺将按自己的节奏把故事讲完。在一个剧集随时可能被砍的行业里，能亲手画下句号，已经是一种难得。