你愿意用同事的生命换自己活下来吗？不用亲自动手，只需要沉默。
在《为全人类》的世界里，反派从来不是戴着黑帽子的传统恶人——太空探索本身的危险、阻碍技术进步的政治博弈，这些才是真正的对手。但第五季结局打破了这个规则，引入了一个比俄罗斯宇航员伊琳娜更让人背脊发凉的狠角色。
德国地质学家埃琳娜·博福特（克里斯蒂娜·克莱贝饰）在快乐谷基地工作，跟随旅居者-泰坦任务前往土星卫星寻找地外生命。此前她在剧中戏份不多，如今却因凯莉·鲍德温（辛西娅·吴饰）之死成为焦点——而她对这场死亡什么都没做。
把时间线拉回泰坦：旅居者-泰坦小队成功登陆土卫六后，埃琳娜、凯莉和沃尔特·格里贝尔（克里斯托弗·德纳姆饰）出发调查探测器标记的可能存在外星生命的位置。登山的途中，埃琳娜发生了意外——太空服被刺破，已经受伤的腿部遭到低温灼伤。雪上加霜的是，漫游车偏偏在这个节骨眼上抛锚，三个人被困在原地，既无法返回飞船，也无法把发现传回基地。氧气，不够三个人走回去了。
面对这个绝境，埃琳娜先是试图道歉，被凯莉直接打断了——毕竟如果没有她的受伤，小队根本不会发现地外生命。但当"必须有人留下"这个残忍的现实摆在面前，埃琳娜的反应令人心寒：她保持了沉默。没有出于客套主动提出牺牲，而是安静地等着凯莉和沃尔特先表态。等到两人都自愿留下后，她才"正确"地指出，自己受伤的腿让她最有理由成为那个留在泰坦的人。可当凯莉和沃尔特拒绝她的提议后，埃琳娜再也没有坚持——没有说"我孤身一人，你们有家人在等"，只是再次归于沉默。这种不作为，就是杀人。