一桩看似寻常的救援行动，其实已在银河地下世界引爆了一颗定时炸弹。
在《曼达洛人与古古》的结尾，丁·贾林带着小家伙古古冲进赫特双胞胎的宫殿，救出了被囚禁受刑的罗塔，随后新共和国轰炸机中队把整座宫殿夷为平地。从表面看，故事似乎干净收场——主角逃出生天，反派巢穴化为灰烬。可如果你稍微掀开《星球大战》正史的帘子往里看一眼，会发现这场爆炸的冲击波远远超出了外环边缘，一路震动到新共和国脆弱的政治神经。
赫特家族不是什么可以随便踩一脚然后拍拍屁股走人的街头混混。从克隆人战争时代起，这个犯罪集团就是共和国和分离势力两边争相拉拢的对象——双方都想要赫特人开放他们的超空间航路，甚至为此策划绑架了还是个婴儿的罗塔。尽管后来达斯·摩尔用武力逼赫特家族加入“暗影集团”，让他们折损了不少人，但贾巴死后留下的权力真空至今无人能给出一份清晰的权力版图。赫特人不只有一个宫殿，他们的大本营在纳尔赫塔，商业中枢在卫星纳沙达，触角遍布整个银河。被炸毁的那座宫殿只是冰山一角。双胞胎想要报复曼达洛人，他们背后还有整整一个氏族的怒火，而这股怒火接下来大概率会烧向那个派轰炸机来扫平一切的新共和国。
麻烦的根源就在这里。新共和国在外环的驻军本来就捉襟见肘，这次直接出动轰炸机中队炸毁一座标志性的犯罪据点，是用军事行动替曼达洛人兜了底。可外环不是科洛桑，那里的秩序从来不是靠法律条文维持的。赫特人的交易网络、走私航线、地下情报体系，几乎撑起了整个外环非官方经济的半边天。你炸了他的宫殿，等于往这个高速运转的黑市机器里扔了一颗手雷。幸存的赫特人不会坐在纳尔赫塔的沼泽里开会决议要不要反击——他们已经在算了。
这场救援任务表面上是丁·贾林和古古的一次成长冒险，实际上却可能成为新共和国向外环伸手的一次代价高昂的示范。曼达洛人只是想要一艘飞船离开这颗星球，结果顺手点燃了一个本就在暗处燃烧多年的火药桶。对银河系的权力版图来说，那座倒塌的赫特宫殿绝不是终章，而是一个新篇章的序言。