“从市长办公室到蒙面侠客，这跳转比任何职场转型都刺激。”IGN独家曝光了法语剧集《佐罗》的全新预告，奥斯卡得主让·杜雅尔丹披上经典黑面具，演绎一个20年后重出江湖的佐罗。
这部八集剧集配备英文字幕，将于6月30日在美国和加拿大的Kino Lorber旗下MHz Choice平台独家首播。开播当天放出两集正片加一部幕后制作特辑，之后每周二更新一集，一直播到8月11日。
故事背景设定在1821年急剧变化的洛杉矶。唐·迭戈·德拉维加在父亲去世后意外继承市长职位，却发现这座城市债台高筑，还落入了权势人物唐·伊曼纽尔的掌控之中。迭戈试图通过政治手段为挣扎中的市民争取供水等基本权益，但很快意识到单靠市长身份根本无法对抗根深蒂固的腐败与剥削。于是他秘密重拾已尘封20年的另一个身份——蒙面侠客佐罗，白天治理城市，夜晚以暴制暴。
真正让剧情走向复杂的是身份割裂带来的多米诺效应。佐罗意外成为全城追捧的民间英雄，市民对蒙面侠客的拥护远超对市政府的信任。更吊诡的是，迭戈的妻子加布里埃拉渐渐被佐罗的神秘与激情吸引，却浑然不知那个让她心动的蒙面人就是自己的丈夫。
这部改编自约翰斯顿·麦卡利经典小说的剧集由本杰明·查比特、诺埃·德布雷和埃马纽埃尔·普兰-阿尔诺联合创作，全程在西班牙拍摄。除了《艺术家》男主杜雅尔丹，卡司还包括奥黛丽·达娜、萨尔瓦托雷·费卡拉和格雷戈里·加德布瓦。该剧此前已在法国France 2频道以及部分国际市场的Paramount+播出。
当妻子爱上自己的另一个身份，这种“我跟我自己成情敌”的设定，让这部法语版《佐罗》多了几分法式轻喜剧特有的困惑与荒诞。