《曼达洛人与格洛古》成为首部拥有开场字幕序列的星战电影，而这一设计明显致敬了1970年代经典美剧《陆军野战医院》。
《陆军野战医院》于1972年至1983年播出，讲述朝鲜战争期间4077机动陆军野战医院的外科医生和步兵们的故事。该剧在喜剧与正剧之间取得了精妙平衡，其开场字幕和主题曲堪称电视史上最经典之一。片中直升机穿越山丘、抵达偏远临时战地医院的画面，虽受限于1970年代电视预算，却极具视觉冲击力。
《曼达洛人与格洛古》的开场镜头与此形成呼应：多架X翼战机穿越山丘、抵达阿德尔菲基地的画面，与《陆军野战医院》中直升机抵达野战医院的构图高度相似。作曲家路德维希·格兰森更在配乐中使用了与《陆军野战医院》主题曲《Suicide is Painless》极为接近的吉他旋律，为整部影片奠定了介于忧郁正剧与战时喜剧之间的基调。
致敬不止于开场。片中由西格妮·韦弗饰演的沃德上校向丁·贾林通报任务的军官酒吧，与《陆军野战医院》中"鹰眼"皮尔斯船长等人消磨时光的酒吧氛围如出一辙。卢卡斯影业联合总裁戴夫·菲洛尼客串出演的X翼飞行员"陷阱狼"，其名字正是向《陆军野战医院》中的外科医生"陷阱手"约翰·麦金泰尔致敬。菲洛尼同时担任本片制片人及第二组导演，这些致敬元素显然经过精心设计。
《陆军野战医院》作为一部深受喜爱的经典剧集，其对后世影视作品的影响持续至今。这部星战新片选择以如此方式向其致敬，既是对电视史的尊重，也为影片注入了独特的复古气质。