贝丝·达顿在《达顿牧场》第三集中，对一位新登场的角色说出了令人不安的评价——对方让她想起了自己亲手杀死的哥哥杰米。
这部《黄石》衍生剧延续了母剧的戏剧张力，将凯莉·莱利饰演的贝丝与科尔·豪瑟饰演的里普·惠勒安置在德克萨斯小镇。第三集"Act of God Business"中，贝丝前往达拉斯洽谈高端酒店合作，成功让餐厅经理同意采用达顿牧场的优质牛肉。随后她在酒店酒吧被胡安·巴勃罗·拉巴饰演的华金·雷耶斯搭话，两人首次正式见面。
华金自我介绍时透露，他自幼被父母弃养，由 rival 牧场主贝乌拉·杰克逊（安妮特·贝宁饰）收养，如今担任十瓣牧场的"清道夫"，专门收拾养兄罗布-威尔·杰克逊（杰·考特尼饰）留下的烂摊子——后者曾在暴怒中杀死牧场工头。贝丝听完坦言，华金让她想起已故的杰米·达顿。
这一评价暗藏杀机。贝丝与养兄杰米自《黄石》开篇便势不两立，矛盾在第五季达到顶峰：贝丝为报父仇亲手杀死杰米，将尸体抛入"火车站"峡谷。如今华金与杰米的相似性被点破——同为养子、同样替家族收拾残局、同样与冲动暴戾的兄弟形成对照——暗示他或将成为贝丝在德州的新宿敌。
本集风格明显向谢里丹另一部作品《石油天王》靠拢，聚焦商业博弈与西部权力结构。贝丝的达拉斯之行展现了她一贯的谈判手腕，而华金的出现则为后续冲突埋下伏笔。杰米的尸体至今未被发现，《达顿牧场》似乎正为贝丝物色一个足够分量的替代对手。