好莱坞硬汉西尔维斯特·史泰龙旗下的Balboa Productions宣布，将与《行尸走肉》系列资深编剧钱宁·鲍威尔合作，将J.D.巴克的畅销惊悚小说"4MK"系列改编为电视剧。
这部以芝加哥为背景的犯罪惊悚作品，围绕警探山姆·波特追查神秘连环杀手"四猴杀手"展开。该杀手以"非礼勿听、非礼勿视、非礼勿言"为信条，残忍割去受害者的耳朵、眼睛与舌头，将每处案发现场都变成带有仪式感的死亡讯息。而隐藏在这三条戒律之后的第四条——"非礼勿作"，才是令人不寒而栗的真相：杀手通过惩罚罪人所爱之人，来揭露这座城市深埋的腐败。
剧集将改编自巴克的原著三部曲《第四只猴子》《第五个死者》与第六部，同时纳入即将推出的前传系列。首部前传《第一扇猩红之门》定于9月22日全球发行。鲍威尔将担任该剧的运作人、编剧及执行制片人，与史泰龙、D·马特·盖勒共同掌舵。Balboa Productions的克里斯蒂安·贝尔萨尼在将这一项目引荐给鲍威尔后，也将负责监督制作。
史泰龙在声明中盛赞这一IP的改编潜力："J.D.巴克创造了一个规模宏大、危机四伏、叙事引擎 ruthless 的世界，其神话体系天生适合高端电视剧。钱宁·鲍威尔不仅是才华横溢的编剧和制片人，更是一位真正懂得暗黑角色驱动叙事的创作者，她是将4MK搬上银幕的不二人选。这类作品观众不只是观看，而是会被卷入其中——它具备冲击力强、全球传播、留下深刻印记的所有特质。"
鲍威尔则表示，吸引她的是作品层层递进的窒息感："表面是悬疑，内核却是关于罪恶、正义、腐败，以及人们留下的情感废墟。巴克构建的世界大胆、危险、令人上瘾，而史泰龙和Balboa团队的支持，将推动这部剧走向真正的规模。"原著作者巴克同样信心满满，称这一创作阵容"将让4MK不仅 gripping，更能深入观众骨髓、久久不散"。