《Off Campus》女主真唱还是假唱?Ella Bright揭秘幕后

Amazon新剧《Off Campus》上线后,不少观众都在问:女主角Hannah Wells的演唱镜头,到底是演员本人真唱,还是后期配音?

饰演这位创作歌手的Ella Bright给出了明确答案——确实是她自己唱的。她在接受Variety采访时透露,整个拍摄期间都在跟声乐老师上课,甚至休息日也会去录音室练习。为了完美呈现角色,她和饰演音乐人Justin Kohl的搭档Josh Heuston一起认真学钢琴和吉他,拒绝使用任何手部替身或配音替身。"很高兴可以说那全是我自己完成的,"Ella表示。

《Off Campus》女主真唱还是假唱?Ella Bright揭秘幕后

虽然开拍前对音乐部分极度紧张,但Ella坦言这最终成了她最爱的环节之一。这种从忐忑到享受的转变,某种程度上也映射了角色Hannah的成长轨迹——一个年轻创作者在舞台上找到自我的过程。

《Off Campus》女主真唱还是假唱?Ella Bright揭秘幕后

有趣的是,剧中操着流利美音的Ella,现实中其实带着浓重的英式口音。她向Island Magazine解释了自己的背景:虽然出生在纽约、父母都是美国人,但人生的前五年"在纽约和伦敦之间来回"。这种跨大西洋的童年让她常遇到有趣的误会——"我能告诉别人我生在纽约,这挺酷的,毕竟我有英国口音,没人猜得到。不过我爸妈都是美国口音,所以我们一起说话时,别人经常搞糊涂。"

从口音切换到现场真唱,Ella Bright在《Off Campus》里展现的不仅是演技,还有一种对"真实"的坚持。在这个替身和后期泛滥的时代,一个年轻演员愿意花休息时间练歌,或许正是这部剧让人愿意相信那些青春故事的原因之一。