Starz剧集《古战场传奇》完结篇上线，结局镜头引发热议。
主演凯特芮娜·巴尔夫与萨姆·修汉近日接受《综艺》采访，透露拍摄最后一幕时的真实反应。当剧情要求两人饰演的克莱尔与杰米在死亡后睁眼喘气时，两位演员同时拒绝配合剧本。"我们能就保持死亡状态吗？"修汉回忆当时的想法，"能让我们好好休息一下吗？"巴尔夫补充称，两人甚至"玩起胆小鬼游戏"，互相试探谁先睁眼。
这场戏拍摄于近两年前。画面中克莱尔躺在杰米尸体旁，疑似一同死去，随后镜头切黑。剧集主管马修·B·罗伯茨将复活含义留给观众解读，但两位主演坚持保持死亡姿态。巴尔夫透露："我说'我不睁眼，你要睁眼吗？'"
这一结局与原著走向形成微妙呼应。第八季开篇，克莱尔收到已故前夫弗兰克所著书籍，预言杰米将在金斯山战役中死亡。该设定贴近戴安娜·加巴尔顿第九部小说《去告诉蜜蜂我走了》情节，书中杰米中枪后被克莱尔以"蓝光"治愈能力救回。剧终镜头显示克莱尔一夜白头，怀抱杰米遗体躺倒，随后睁眼——是真实复活还是魔法幻象，罗伯茨拒绝揭晓。
"也许他们在另一个维度，"修汉提出解读，"这两人之间确实有某种永恒的东西。"巴尔夫接话："甚至可以说是形而上的。"罗伯茨承认曾拍摄多个结局版本，但坚持不透露官方解释："如果我明确说'你应该这样理解'，会削弱你的观剧体验。粉丝们有权自己判断。"