《达顿牧场》开播后，一个有趣的问题浮现出来：安妮特·贝宁饰演的牧场女主人贝乌拉·杰克逊，到底该对标《黄石》里的谁？
最初看来，答案似乎是约翰·达顿。贝乌拉掌管着庞大的家族牧场，子女都是权力核心，她拼尽全力守护家族遗产，作风强硬果决——这些特质与凯文·科斯特纳饰演的约翰如出一辙。贝宁本人在采访中也暗示了这种传承者的身份：她同样在维系父辈的梦想，以铁腕手段守护土地。
但细想之下，另一条平行线逐渐清晰。约翰去世后，贝丝·达顿才是那个收拾残局、扛起战斗的人。她自信、直接、毫不妥协的领导力，与贝乌拉如出一辙。饰演贝乌拉女儿奥雷安娜的娜塔莉·艾琳·林德也点出了这层关联：两位都是强大的女性，在男性主导的牧场世界里杀出血路。
这种双重镜像让《达顿牧场》的戏剧张力愈发微妙。杰克逊家族与达顿家族本质如此相似，却被 framing 为对手——当贝丝和里普踏入这个新世界，观众被迫审视：所谓正邪之分，或许只是立场之别。
贝乌拉既是约翰式的遗产守护者，也是贝丝式的实战指挥官。这种复合身份，或许正是新剧最值得玩味的人物设计。