2026年5月的亚马逊广告招商会上，迈克尔·B·乔丹宣布了一个让奇幻言情读者沸腾的消息：丽贝卡·亚罗斯的畅销小说《第四翼》系列将被改编为Prime Video剧集。
这位奥斯卡得主将以执行制片人身份参与该项目。原著小说讲述维奥莱特·索伦盖尔进入巴斯吉亚斯战争学院，接受龙骑士训练的故事。亚马逊米高梅影业全球电视主管彼得·弗里德兰德当时在声明中表示："维奥莱特在《第四翼》中的旅程引发了全球现象，以世界观、角色和情感张力吸引了数百万读者，建立起极度热情的粉丝群体。"他称亚罗斯的系列是"全球最受期待的改编作品之一"，并透露将与剧集主管梅雷迪思·阿弗里尔及Kilter、Outlier、Premeditated等合作方共同制作，"以尊重粉丝所爱的方式呈现这个故事"。
《第四翼》是亚罗斯"苍穹"系列的首部作品，目前该系列已出版三部小说：《第四翼》《铁焰》和《黑曜风暴》，另有两部待出版。首部小说聚焦维奥莱特·索伦盖尔进入战争学院、希望成为驯龙师的经历。作为莉莉丝·索伦盖尔将军的小女儿，维奥莱特因健康问题被低估。在校期间，她遇到翼队长扎登·里奥尔森，此人看似是她最大的威胁。起初针锋相对的两人，最终建立起联系并发展为恋情。
亚罗斯本人也将担任剧集执行制片人。她在2026年5月表示："很高兴能与这支专注且经验丰富的团队合作，感谢他们对原著及读者群体的热情。"乔丹则与亚罗斯、阿弗里尔及多家制作公司共同担任执行制片，其中包括他创立的Outlier Society。乔丹当时表示："这个项目需要合适的创意伙伴"，并透露他与同事莉萨·乔伊正在"构建一个电影化的世界"，目标是"呈现这个粉丝群体应得的剧集"。
目前该剧卡司尚未公布。乔丹曾在2026年2月向BBC透露，选角将兼顾熟悉面孔与新人。"如果方式得当，我认为可以实现良好平衡，让选角不会分散注意力。"