在表演与真实之间
《穿行》新书朗读&分享会 上海场
“从六岁多站在自家的杂货摊前时，年幼的她便隐约意识到，模仿别人再惟妙惟肖再迷惑人眼，可那终究不是她。从来就不是。那时的她，只是一个想看到妈妈疲惫的脸上露出心满意足微笑的孩子。此刻的她呢，想看到的又是谁的微笑。她还会为了自己，而不是任何人，去微笑吗。”
——《穿行》
舞台的魔法在于，它看似为生活和戏剧划出一条泾渭分明的分界线，但演员的演绎诠释，又让观众沉浸在真假莫辨的世界里。正如《穿行》中写到的戏剧演员庄一尘所言，在台上，“年代不重要，种族不重要，现在连性别也不重要了，但我们投放在表演上的一切，就是我们这个人啊！”
场灯亮起，观众散场，演员脱下戏服，但表演并不会随着剧场大门紧闭而终结。有时，表演是在社会上得体生存的策略。有时，人们演着演着把自己也给骗了，用层层叠叠的壳把自己包裹起来，反而丢失了瓤。在表演与真实、打碎与重建中，每个人都得面对“成为自己”的课题。
1 月 18 日（周日）14:00，我们邀请《穿行》作者、戏剧编剧导演陈思安，与演员范祎琳、导演罗茜、作家周嘉宁来到上海上生新所茑屋书店，在朗读演绎新书片段后，她们会从自己在剧场和生活中的切身经验谈起，聊聊表演与真实之间的距离。
【时间】
2026 年 1 月 18 日（周日）
14:00 — 15:30
【地点】
上海上生新所 茑屋书店
上海市长宁区延安西路 1262 号 7 号楼
无法来到现场的读者朋友
可以点击下方链接预约直播
【嘉宾介绍】
范祎琳
二级演员，上海话剧艺术中心演员，毕业于复旦大学上海视觉艺术学院。
主要话剧作品：《小丑盖里》《苍穹》《西游》《万尼亚舅舅》《骆驼祥子》《厄勒克特拉》《深渊》《心迷宫》《秀才与刽子手》《上海屋檐下》《亨利五世》《糊涂戏班》《初步举证》等。
获奖情况：第三十一届上海白玉兰戏剧表演奖配角奖、第二十九届上海白玉兰戏剧表演艺术奖新人主角奖、第二十六届上海白玉兰戏剧表演艺术奖新人配角奖、第二十二、二十三届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖、第二十六届佐临话剧艺术奖最佳女配角奖、第四届华语戏剧盛典最佳女配角奖。
导演，美国耶鲁大学戏剧学院导演系特约研究员，上海戏剧学院导演系本科。
导演作品：《小丑盖里》《私人生活》《请问最近的无障碍厕所在哪里？》《金蝉》等。
副导演作品：《诺曼底公寓》《骆驼祥子》《觉醒年代》《天窗》《心迷宫》《演砸了》《无人生还》《原告证人》等。
主要表演作品：《演砸了》《废话制作工厂》《观》，短片《火锅》《寻常傍晚》等。
陈思安
作家，戏剧编剧、导演，译者。
出版中短篇小说集《穿行》《体内火焰》《活食》《冒牌人生》《接下来，我问，你答》等。译著《诗与歌：帕蒂·史密斯诗歌选 1970-2015》《蒙辱：阿亚德·阿赫塔尔剧作集》等。
主要戏剧作品：《请问最近的无障碍厕所在哪里？》（编剧），《三妇志异》（联合编剧/导演）《风雪山神庙》（编剧/作词），《凡人之梦》（编剧/导演），《冒牌人生》（编剧），《随黄公望游富春山》（导演）等。
周嘉宁
作家，出版小说《密林中》《基本美》《浪的景观》等等。
【相关图书】
本书是陈思安首部中篇小说集，收录作者 2020 年至 2025 年间创作的三部作品。
《穿行》：人近中年的戏剧女演员，面对一次饰演哈姆雷特的机会。得到这个角色的愿望激起她久未曾有的强烈渴求，沉睡的雄狮在她心中渐渐苏醒。舞台上耀眼的聚光灯仿如一轮人造太阳，吸引她奔赴属于自己的伊卡洛斯时刻。
《歌杰斯》：歌杰斯的本事是任谁只看一眼，便再也忘不掉。藏匿于城市暗角的酒吧，歌杰斯用自己的歌声刻出一座孤岛，那双喷着火的眼，烫着每一只胆敢迎上去的眼。年轻的纪录片导演李博被这奇特的灵魂吸引着走近，试图剥开层层谎言与浓妆，追寻歌杰斯的“真貌”，然而这烫人的真相，需要他用自己去交换。
《崇吾之山，有鸟焉》：沉积在摄影师李崇梧生命中关于“木头奶奶”的家族记忆，像一截生着倒刺的根，隐秘地孳生在他的意识深处。女友舞者蛮蛮对身体的理解和旺盛的生命能量吸引着崇梧走向他人，却又不断感知到自身的沉重与情感的无能。城市不断裂变，许多人跌入缝隙。崇吾之山，有鸟焉，其状如凫，而一翼一目，相得乃飞。真的有人能够建立完整深入的关系吗？